Музыка и песни Schöner Sonja, soprano / Шёнер Соня, сопрано
Артикул: CDVP 035192
EAN: 0807280130195
Состав: DVD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 21-09-2009
Лейбл: Arthaus Musik
Исполнители: Pöll Alfred, baritone / Пёлль Альфред, баритон Rehfuss Heinz, bass / Рефусс Хайнц, бас Holm Richard, tenor / Хольм Рихард, тенор László Magda, soprano / Ласло Магда, сопрано Schöner Sonja, soprano / Шёнер Соня, сопрано Wieter Georg, bass / Витер Георг, бас Berger Fritz, tenor / Бергер Фриц, тенор Ludwig van Beethoven (1770-1827) / Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Композиторы: Beethoven, Ludvig van / Бетховен Людвиг ван
Дирижеры: Lehmann Fritz / Леман Фриц
Оркестры/Хоры: Wiener Staatsopernchor / Хор Венской государственной оперы Wiener Staatsoper Orchester / Оркестр Венской государственной оперы
Жанры: Oper, Oratorium, Singspiel Опера, интермедия, серената
Артикул: CDVP 027135
EAN: 0730099847919
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Лейбл: Naxos Classical Archives
Исполнители: Hoppe Heinz, tenor / Хоппе Хайнц, тенор Pflanzl Heinrich, bass-baritone / Пфланцль Генрих, бас-баритон Schöner Sonja, soprano / Шёнер Соня, сопрано Koffmane Robert, baritone / Коффман Роберт, баритон Aarden Mimi, soprano / Арден Мими, сопрано Titze Robert, bass-baritone / Титце Роберт, бас-баритон
Композиторы: Humperdinck, Engelbert / Хумпердинк Энгельберт Lortzing, Albert / Лорцинг Альберт
Дирижеры: Martin Wolfgang / Мартин Вольфганг
Оркестры/Хоры: Orchester der Staatsoper Berlin / Оркестр Берлинской государственной оперы Chor der Staatsoper Berlin / Хор Берлинской государственной оперы
Жанры: Арии и сцены из опер
Артикул: CDVP 093579
EAN: 4011222240668
Состав: 2 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2006
Лейбл: Membran classics
Исполнители: Anders Peter, tenor / Андерс Петер, тенор Ridderbusch Karl, bass / Риддербуш Карл, бас Rothenberger Anneliese, soprano / Ротенбергер Аннализа, сопрано Schwarzkopf Elisabeth, soprano / Шварцкопф Элизабет, сопрано Streich Rita, soprano / Штрайх Рита, сопрано Groh Herbert Ernst, tenor / Гро Герберт Эрнст, тенор Schock Rudolf, tenor / Шок Рудольф, тенор Metternich Josef, baritone / Меттерних Йозеф, баритон Kunz Erich, baritone / Кунц Эрих, баритон Glawitsch Rupert, tenor / Главич Руперт, тенор Krebs Helmut, tenor / Кребс Хельмут, тенор Wunderlich Fritz, tenor / Вундерлих Фриц, тенор Kollo René, tenor / Колло Рене, тенор Böhme Kurt, bass / Бёме Курт, бас Holm Renate, soprano / Хольм Рената, сопрано Schwaiger Rösl, soprano / Швайгер Рёсль, сопрано Köth Erika, soprano / Кёт Эрика, сопрано Schlemm Anny, soprano / Шлемм Анни, сопрано Hoppe Heinz, tenor / Хоппе Хайнц, тенор Hallstein Ingeborg, soprano / Халльштайн Ингеборг, сопрано Migenes Julia, soprano / Мигенес Джулия, сопрано Gruber Ferry, tenor / Грубер Ферри, тенор Maickl Liselotte, soprano / Майкль Лизелотта, сопрано Losch Liselotte, soprano / Лош Лизелотта, сопрано Bartos Rita, soprano / Бартос Рита, сопрано Schöner Sonja, soprano / Шёнер Соня, сопрано Hoppe Karl, bass / Хоппе Карл, бас Hofmann Willy, tenor / Хофманн Вилли, тенор Fehringer Franz, tenor / Ферингер Франц, тенор Bartel Herbert, bass / Бартель Герберт, бас Bajew Christo, tenor / Байев Христо, тенор Schörg Gretl, soprano / Шёрг Гретль, сопрано Assmann Arno, voice / Асман Арно, вокал Lorentz Lore, voice / Лоренц Лора, вокал Körner Peter René, voice / Кёрнер Петер Рене, вокал Alexander Peter (Neumayer Peter Alexander Ferdinand Maximilian), tenor / Александер Петер (Ноймайер Петер Александер Фердинанд Максимилиан), тенор Mucke-Grünefeldt Maria, voice / Мукке-Грюнефельдт Мария, вокал Großkurth Kurt, voice / Гроскурт Курт, вокал Heusser Hedda, soprano / Хойссер Хедда, сопрано Clarin Hans, voice / Кларин Ханс, вокал Meyer-Bremen Adolf, bass / Мейер-Бремен Адольф, бас Wachmann Franzi, soprano / Вахман Франци, сопрано Schmidt Hannelore, soprano / Шмидт Ханнелоре, сопрано Fine Wendy, soprano / Файн Уэнди, сопрано
Композиторы: Strauss, Johann Baptist II (jr.) / Штраус - сын Иоганн Баптист Kálmán, Imre (Emmerich) / Кальман Имре Suppé, Franz von ( Suppé Demelli, Francesco Ezechiele Ermenegildo, cavaliere) / Зуппе Франц фон (Зуппе-Демелли Франческо Эдзекьеле Эрменеджильдо, кавалер) Millöcker, Karl Joseph / Миллёкер Карл Йозеф Dostal, Nico / Досталь Нико Ziehrer, Carl Michael / Цирер Карл Михаэль Zeller, Carl Johann Adam / Целлер Карл Иоганн Адам Benatzky, Ralph (Rudolf Josef Frantisek) / Бенацки Ралф (Рудольф Йозеф Франтишек) Goetze, Walter Wilhelm / Гётце Вальтер Вильгельм Lincke, (Carl Emil) Paul / Линке Карл Эмиль Пауль Strecker, Heinrich / Штреккер Генрих Stolz, Robert Elisabeth / Штольц Роберт Элизабет Jones, Sidney / Джонс Сидней Fall, Leo / Фалль Лео (Леопольд) Künnecke, Eduard / Кюннеке Эдуард Eysler, Edmund Samuel / Эйслер Эдмунд Самуэль Richartz, Willy / Рихарц Вилли
Дирижеры: Ackermann Otto / Аккерман Отто Smola Emmerich / Смола Эммерих Stolz Robert / Штольц Роберт Froschauer Helmuth / Фросхауэр Хельмут Ebert Wolfgang / Эберт Вольфганг Walter Fried / Уолтер Фрид Schmidt-Bölke Werner / Шмидт-Бёльке Вернер Marszalek Franz / Маршалек Франц Stephan Wilhelm / Штефан Вильгельм Hagestedt Hermann / Хагештедт Герман Müller-Lampertz Richard / Мюллер-Ламперц Рихард Stech Willi / Штех Вилли Cremer Curt / Кремер Курт Schröder Heinz / Шрёдер Хайнц
Оркестры/Хоры: New Philharmonia Orchestra / Оркестр "Новая Филармония" Radio-Symphonieorchester Stuttgart des SWR / Симфонический оркестр Штутгартского радио Wiener Staatsoper Orchester / Оркестр Венской государственной оперы Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin / Симфонический оркестр Берлинского радио Chor des Bayerischen Rundfunks (BR-Chor) / Хор Баварского радио Münchner Rundfunkorchester / Оркестр Мюнхенского радио NDR Sinfonieorchester / Симфонический оркестр Северогерманского радио Radio-Symphonieorchester Wien (ORF-Symphonieorchester) / Симфонический оркестр Австрийского радио SWR Rundfunkorchester Kaiserslautern / Оркестр Юго-западного радио Германии, Кайзерслаутерн WDR Rundfunkorchester Köln / Оркестр Западногерманского радио
Жанры: Арии / Вокальные миниатюры Оперетта / Сарсуэла / Мюзикл
Артикул: CDVP 093644
EAN: 4011222329936
Состав: 2 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2010
Лейбл: Membran classics
Исполнители: Rothenberger Anneliese, soprano / Ротенбергер Аннализа, сопрано Glawitsch Rupert, tenor / Главич Руперт, тенор Hoppe Heinz, tenor / Хоппе Хайнц, тенор Gruber Ferry, tenor / Грубер Ферри, тенор Litz Gisela, mezzo / Лиц Гизела, меццо Schöner Sonja, soprano / Шёнер Соня, сопрано Hofmann Willy, tenor / Хофманн Вилли, тенор Hansen Max, tenor / Хансен Макс, тенор Fritz Bruno, baritone / Фриц Бруно, баритон Offenbach Joseph, voice / Оффенбах Жозеф, вокал Hübener Ilse, mezzo / Хюбенер Ильзе, меццо Förster Jürgen, tenor / Фёрстер Юрген, тенор Duske Erna Maria, soprano / Дуске Эрна Мария, сопрано
Композиторы: Offenbach, Jacques / Оффенбах Жак
Дирижеры: Burkhard Paul / Буркхард Пауль
Оркестры/Хоры: NDR Sinfonieorchester / Симфонический оркестр Северогерманского радио
Жанры: Оперетта / Сарсуэла / Мюзикл
Артикул: CDVP 098908
EAN: 0743217032326
Состав: 5 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 15-11-2011
Лейбл: Sony-BMG Classics (Sony, RCA, DHM)
Исполнители: Freire Nelson (José), piano / Фрейре Нельсон (Хосе), фортепиано Geszty Sylvia, soprano / Гести Сильвия, сопрано Badura-Skoda Paul, piano / Бадура-Шкода Пауль, фортепиано André Maurice, trumpet / Андре Морис, труба Hoffmann Ludwig, piano / Хоффман Людвиг, фортепиано Grobe Donald, tenor / Гробе Дональд, тенор Pease James, baritone / Пис Джеймс, баритон Moldoveanu Vasile, tenor / Молдовяну Василе, тенор Gawriloff Saschko, violin / Гаврилов Сашко, скрипка Herlea Nicolaj, baritone / Херля Николай, баритон Muszely Melitta, soprano / Мусели Милетта, сопрано Schöner Sonja, soprano / Шёнер Соня, сопрано Zeani Virginia, soprano / Дзеани Вирджиния, сопрано Wührer Friedrich, piano / Вюрер Фридрих, фортепиано Varga Tibor, violin / Варга Тибор, скрипка Hjort Kriste, piano / Хьорт Кристе, фортепиано Leigh Adele, soprano / Ли Адель, сопрано Manz Wolfgang, piano / Манц Вольфганг, фортепиано Buzea Jon, tenor / Бузя Жон, тенор Schneider Michael, organ / Шнайдер Михель, орган Bautz Rudolf, baritone / Боц Рудольф, баритон Březina Václav, trumpet / Бржезина Вацлав, труба Scholz Walter, trumpet / Шольц Вальтер, труба Dilloo Kraft Thorwald, flute / Дилло Крафт Торвалд, флейта Neculce-Carţiş Elisabeta, soprano / Некулче-Карциш Елизавета, сопрано
Композиторы: Beethoven, Ludvig van / Бетховен Людвиг ван Bach, Johann Sebastian / Бах Иоганн Себастьян Mozart, Wolfgang Amadeus (Joannes Chrysostomus Wolfgang Theophilus) / Моцарт Вольфганг Амадей (Иоганн Хризостом Вольфганг Теофил) Schubert, Franz Peter / Шуберт Франц Петер Tchaikovsky, Pyotr / Чайковский Пётр Chopin, Frédéric François / Шопен Фридерик Франсуа Vivaldi, Antonio Lucio / Вивальди Антонио Лучо Mendelssohn-Bartholdy, Jakob Ludwig Felix / Мендельсон-Бартольди Якоб Людвиг Феликс Brahms, Johannes / Брамс Иоганнес Liszt, Ferenz / Лист Ференц (Франц) Händel, Georg Frederic / Гендель Георг Фридрих Weber, Carl Maria von / Вебер Карл Мария фон Schumann, Robert / Шуман Роберт Haydn, Franz Joseph / Гайдн Йозеф Gluck, Christoph Willibald / Глюк Кристоф Виллибальд Grieg, Edward Hagerup / Григ Эдвард Хагеруп Wagner, Wilhelm Richard / Вагнер Вильгельм Рихард Verdi, Giuseppe Fortunino Francesco / Верди Джузеппе Фортунино Франческо Strauss, Johann Baptist II (jr.) / Штраус - сын Иоганн Баптист Dvořák, Antonín Leopold / Дворжак Антонин Леопольд Boccherini, Luigi / Боккерини Луиджи Telemann, Georg Philip / Телеманн Георг Филипп Rossini, Gioachino Antonio / Россини Джоаккино Антонио Bizet, Georges / Бизе Жорж Debussy, Achille-Claude / Дебюсси Ашиль-Клод Pergolesi, Giovanni Battista / Перголези Джовани Баттиста Offenbach, Jacques / Оффенбах Жак Zeller, Carl Johann Adam / Целлер Карл Иоганн Адам
Дирижеры: Pešek Libor / Пешек Либор Stein Horst / Штайн Хорст Ludwig Leopold / Людвиг Леопольд Tilegant Friedrich / Тилегант Фридрих Swarowsky Hans / Сваровский Ганс Brückner-Rüggeberg Wilhelm / Брюкнер-Рюггеберг Вильгельм Müller-Lampertz Richard / Мюллер-Ламперц Рихард
Оркестры/Хоры: Südwestdeutsches Kammerorchester Pforzheim / Камерный оркестр Юго-западной Германии, Пфорцхайм London Philharmonic Orchestra (LPO) / Лондонский филармонический оркестр London Symphony Orchestra (LSO) / Лондонский симфонический оркестр Slovenská filharmónia (Slovak Philharmonic Orchestra) / Словацкий Филармонический оркестр Bamberger Symphoniker / Бамбергский симфонический оркестр NDR Sinfonieorchester / Симфонический оркестр Северогерманского радио Hamburger Symphoniker / Гамбургский симфонический оркестр Südwestfälische Philharmonie / Филармонический оркестр Южной Вестфалии Det Kongelige Kapel (Royal Danish Orchestra), Copenhagen / Датский королевский оркестр Hamburgischen Staatsoper Chor / Хор Гамбургской государственной оперы Hamburgischen Staatsoper Orchester / Оркестр Гамбургской государственной оперы Nürnberger Symphoniker / Нюрнбергский симфонический оркестр
Жанры: Сборник
Артикул: CDVP 111620
EAN: 0881488802559
Состав: 3 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2009
Лейбл: Profil
Исполнители: Berger Erna, soprano / Бергер Эрна, сопрано Anders Peter, tenor / Андерс Петер, тенор Gedda (Harry Gustaf) Nikolai, tenor / Гедда (Гарри Густав) Николай, тенор Callas Maria, soprano / Каллас Мария, сопрано Rothenberger Anneliese, soprano / Ротенбергер Аннализа, сопрано Schwarzkopf Elisabeth, soprano / Шварцкопф Элизабет, сопрано Varnay Astrid, soprano / Варнай Астрид, сопрано Streich Rita, soprano / Штрайх Рита, сопрано Stader Maria, soprano / Штадер Мария, сопрано Tebaldi Renata, soprano / Тебальди Рената, сопрано Mödl Martha, soprano / Мёдль Марта, сопрано Groh Herbert Ernst, tenor / Гро Герберт Эрнст, тенор Schock Rudolf, tenor / Шок Рудольф, тенор Metternich Josef, baritone / Меттерних Йозеф, баритон Welitsch Ljuba, soprano / Велич Люба, сопрано Seefried Irmgard, soprano / Зефрид Ирмгард, сопрано Grümmer Elisabeth, soprano / Грюммер Элизабет, сопрано Cebotari Maria, soprano / Чеботарь Мария, сопрано Köth Erika, soprano / Кёт Эрика, сопрано Schlemm Anny, soprano / Шлемм Анни, сопрано Kupper Annelies, soprano / Куппер Аннелиз, сопрано Losch Liselotte, soprano / Лош Лизелотта, сопрано Barabas Sari, soprano / Барабаш Сари, сопрано Schöner Sonja, soprano / Шёнер Соня, сопрано
Композиторы: Beethoven, Ludvig van / Бетховен Людвиг ван Mozart, Wolfgang Amadeus (Joannes Chrysostomus Wolfgang Theophilus) / Моцарт Вольфганг Амадей (Иоганн Хризостом Вольфганг Теофил) Strauss, Richard / Штраус Рихард Wagner, Wilhelm Richard / Вагнер Вильгельм Рихард Verdi, Giuseppe Fortunino Francesco / Верди Джузеппе Фортунино Франческо Strauss, Johann Baptist II (jr.) / Штраус - сын Иоганн Баптист Bellini, Vincenzo Salvatore Carmelo Francesco / Беллини Винченцо Сальваторе Кармело Франческо Kálmán, Imre (Emmerich) / Кальман Имре Lehár, Franz / Легар Франц Gounod, Charles-François / Гуно Шарль-Франсуа Donizetti, Domenico Gaetano Maria / Доницетти Доменико Гаэтано Мариа Boito, Arrigo / Бойто Арриго Puccini, Giacomo (Antonio Domenico Michele Secondo Maria) / Пуччини Джакомо (Антонио Доменико Микеле Секондо Мария) Offenbach, Jacques / Оффенбах Жак Suppé, Franz von ( Suppé Demelli, Francesco Ezechiele Ermenegildo, cavaliere) / Зуппе Франц фон (Зуппе-Демелли Франческо Эдзекьеле Эрменеджильдо, кавалер) Leoncavallo, Ruggiero / Леонкавалло Руджеро Thomas, Ambroise Charles Louis / Тома Амбруаз Шарль Луи Dostal, Nico / Досталь Нико Heuberger, Richard Franz Joseph / Хойбергер Ричард Франц Йозеф Fall, Leo / Фалль Лео (Леопольд)
Дирижеры: Furtwängler Wilhelm / Фуртвенглер Вильгельм Karajan Herbert von / Караян Герберт фон Krips Josef / Крипс Йозеф Fricsay Ferenc / Фричай Ференц Reiner Fritz / Райнер Фриц Heger Robert / Хегер Роберт Erede Alberto / Эредэ Альберто Serafin Tullio / Серафин Туллио Böhm Karl (August Leopold) / Бём Карл (Август Леопольд) Ackermann Otto / Аккерман Отто Sebastian Georges / Себастьен Жорж Lehmann Fritz / Леман Фриц Schüchter Wilhelm / Шюхтер Вильгельм Prohaska Felix / Прохазка Феликс Grüber Arthur / Грюбер Артур Marszalek Franz / Маршалек Франц Rudolf Max / Рудольф Макс Zacharias Helmut / Цахариас Хельмут
Оркестры/Хоры: Wiener Philarmoniker (WPO) / Венский филармонический оркестр New Philharmonia Orchestra / Оркестр "Новая Филармония" Berliner Symphoniker / Берлинский симфонический оркестр Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (BR-Orchester) / Симфонический оркестр Баварского радио Orchestra del Teatro alla Scala, Milan / Оркестр театра Ла Скала New York Metropolitan Opera Orchestra / Оркестр Метрополитен-опера
Жанры: Вокальный цикл Опера, интермедия, серената Оперетта / Сарсуэла / Мюзикл
| Composer(s) | Beethoven, Ludwig van • Bellini, Vincenzo • Boito, Arrigo • Donizetti, Gaetano • Dostal, Nico • Fall, Leo • Gounod, Charles-Francois • Heuberger, Richard • Kalman, Emmerich • Lehar, Franz • Leoncavallo, Ruggero • Mozart, Wolfgang Amadeus • Offenbach, Jacques • Puccini, Giacomo • Strauss, Richard • Strauss II, Johann • Suppe, Franz von • Thomas, Ambroise • Verdi, Giuseppe • Wagner, Richard | |
| Artist(s) | Metternich, Josef, baritone • Studio chorus, Choir • Santa Cecilia Academy Chorus, Rome, Choir • Fiorentino Maggio Musicale Chorus, Choir • Waldo Favre Chorus, Choir • Erede, Alberto, Conductor • Gruber, Arthur, Conductor • Prohaska, Felix, Conductor • Fricsay, Ferenc, Conductor • Marszalek, Franz, Conductor • Lehmann, Fritz, Conductor • Reiner, Fritz, Conductor • Sebastian, Georges, Conductor • Zacharias, Helmut, Conductor • Karajan, Herbert von, Conductor • Weigert, Herman, Conductor • Krips, Josef, Conductor • Bohm, Karl, Conductor • Rudolf, Max, Conductor • Ackermann, Otto, Conductor • Dobrint, Otto, Conductor • Heger, Robert, Conductor • Serafin, Tullio, Conductor • Furtwangler, Wilhelm, Conductor • Schuchter, Wilhelm, Conductor • Berlin Staatskapelle, members, Ensemble • Vienna Philharmonic Orchestra • Vienna Symphony Orchestra • New York Metropolitan Opera Orchestra • Turin Radio Symphony Orchestra • Berlin Symphony Orchestra • Bavarian Radio Symphony Orchestra • Fiorentino Maggio Musicale Orchestra • Philharmonia Orchestra • Milan La Scala Orchestra • Studio orchestra • Santa Cecilia Academy Orchestra, Rome • RIAS Symphony Orchestra • Berlin Opera Orchestra • Kupper, Annelies, soprano • Rothenberger, Anneliese, soprano • Schlemm, Anny, soprano • Varnay, Astrid, soprano • Grummer, Elisabeth, soprano • Schwarkopf, Elisabeth, soprano • Schwarzkopf, Elisabeth, soprano • Koth, Erika, soprano • Berger, Erna, soprano • Seefried, Irmgard, soprano • Losch, Liselotte, soprano • Welitsch, Ljuba, soprano • Callas, Maria, soprano • Cebotari, Maria, soprano • Stader, Maria, soprano • Modl, Martha, soprano • Tebaldi, Renata, soprano • Streich, Rita, soprano • Barabas, Sari, soprano • Schoner, Sonja, soprano • Groh, Herbert Ernst, tenor • Gedda, Nicolai, tenor • Anders, Peter, tenor • Schock, Rudolf, tenor | |
| Period(s) | 20th Century • Classical (1750-1830) • Romantic | |
| Genre | Classical Music | |
| Category | Opera • Operetta • Vocal | |
| Label | Profil | |
| Booklet / liner notes available | ||
Артикул: CDVP 027098
EAN: 0730099843515
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Лейбл: Naxos Classical Archives
Исполнители: Güden Hilde, soprano / Гюден Хильда, сопрано Jungwirth Manfred, bass / Юнгвирт Манфред, бас Schöner Sonja, soprano / Шёнер Соня, сопрано Löhe Jean, tenor / Лёхе Жан, тенор Lichtegg Max, voice / Лихтегг Макс, вокал
Композиторы: Benatzky, Ralph (Rudolf Josef Frantisek) / Бенацки Ралф (Рудольф Йозеф Франтишек) Schrammel, Johann / Шраммель Иоганн Leich, Roland / Лич Роланд Jones, Sidney / Джонс Сидней Fall, Leo / Фалль Лео (Леопольд) Künnecke, Eduard / Кюннеке Эдуард Frankowsky, Hans von / Франковский Ханс фон Leicht, Ferdinand / Лайхт Фердинанд Gruber, Ludwig / Грубер Людвиг
Дирижеры: Otto Hansgeorg / Otto Hansgeorg Adler Kurt Herbert / Адлер Курт Герберт Reinshagen Victor / Райнсхаген Виктор
Оркестры/Хоры: Tonhalle Orchester Zürich / Оркестр Тонхалле, Цюрих
Жанры: Арии / Вокальные миниатюры Оперетта / Сарсуэла / Мюзикл Оркестровые произведения
Артикул: CDVP 351900
EAN: 0807280130591
Состав: 12 DVD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2008
Лейбл: Arthaus Musik
Исполнители: Pöll Alfred, baritone / Пёлль Альфред, баритон Rehfuss Heinz, bass / Рефусс Хайнц, бас Hübner Fritz, bass / Хюбнер Фриц, бас Holm Richard, tenor / Хольм Рихард, тенор Schlemm Anny, soprano / Шлемм Анни, сопрано Muszely Melitta, soprano / Мусели Милетта, сопрано László Magda, soprano / Ласло Магда, сопрано Schöner Sonja, soprano / Шёнер Соня, сопрано Melis György, baritone / Мелиш Дьёрдь, баритон Dene József, baritone / Дене Йожеф, баритон Arnold Irmgard, soprano / Арнольд Ирмгард, сопрано Hopp Manfred, tenor / Хопп Манфред, тенор Asmus Rudolf, baritone / Асмус Рудольф, баритон Enders Werner, tenor / Эндерс Вернер, тенор Nocker Hanns, tenor / Ноккер Ханс, тенор Czerny Ingrid, soprano / Черни Ингрид, сопрано Wieter Georg, bass / Витер Георг, бас Berger Fritz, tenor / Бергер Фриц, тенор Noack Christa, soprano / Ноак Криста, сопрано Bauer Vladimír, baritone / Бауэр Владимир, баритон Kreyssig Uwe, baritone / Крейссиг Уве, баритон Falewicz Magdalena, soprano / Фалевич Магдалена, сопрано Reinhardt-Kiss Ursula, soprano / Райнхардт-Кисс Урсула, сопрано Trekel-Burckhardt Ute, mezzo / Трекель-Буркхардт Ута, меццо Schob-Lipka Ruth, mezzo / Шоб-Липка Рут, меццо Kuziemski Sylvia, mezzo / Куцимски Сильвия, меццо Barlow Klara, soprano / Барлоу Клара, сопрано Moulson John, tenor / Маулсон Джон, тенор Rössler Herbert, bass / Рёсслер Герберт, бас Baum Eva-Maria, soprano / Баум Эва-Мария, сопрано
Композиторы: Beethoven, Ludvig van / Бетховен Людвиг ван Mozart, Wolfgang Amadeus (Joannes Chrysostomus Wolfgang Theophilus) / Моцарт Вольфганг Амадей (Иоганн Хризостом Вольфганг Теофил) Verdi, Giuseppe Fortunino Francesco / Верди Джузеппе Фортунино Франческо Janáček, Leoš / Яначек Леош Offenbach, Jacques / Оффенбах Жак
Дирижеры: Košler Zdeněk / Кошлер Зденек Masur Kurt / Мазур Курт Neumann Václav / Нойман Вацлав Oberfrank Géza / Оберфранк Геза Lehmann Fritz / Леман Фриц Voigtmann Karl-Fritz / Фойгтманн Карл-Фриц
Оркестры/Хоры: Wiener Philarmoniker (WPO) / Венский филармонический оркестр Wiener Staatsopernchor / Хор Венской государственной оперы Orchester der Komischen Oper Berlin / Оркестр театра "Комише опер", Берлин Chor der Komischen Oper Berlin / Хор театра "Комише опер", Берлин
Жанры: Опера, интермедия, серената