Capella de Ministrers - Ritual (El Ciclo de la Vida) (CD)

Ритуал и жизненный цикл, характеризующие репертуар Капеллы Министров, преодолевают культурные границы благодаря глубоким общим корням народов Средиземноморья. На протяжении веков это "Mare Nostrum" было местом встречи и сосуществования еврейских, сефардских, арабских, турецких, греческих и многих других общин, которые делили языки, обычаи и музыку в сети обмена и культурного слияния. После изгнания евреев-сефардов из Испании в 1492 году эти общины сохранили и обогатили свои музыкальные и социальные традиции в новых местах расселения по всему Средиземноморью. Это привело к возникновению музыкальной культуры, отличающейся огромным богатством и разнообразием и выраженной на многочисленных языках - иврите, арабском, турецком, болгарском, ладино - символах сосуществования и диалога между народами. Музыка - это универсальный язык, способный передать боль, надежду, духовность и повседневную жизнь тех, кто ее создает и разделяет. Она является живым свидетельством коллективной памяти и инструментом социальной сплоченности. Когда мы вспоминаем такие места, как Касабланка, Салоники, София, Феррара, Венеция, Одесса, Стамбул, Танжер, Алжир, Тунис, Триполи, Александрия, Смирна или Иерусалим, мы связываемся с общей культурной памятью и отмечаем достоинство и историческое богатство народов Средиземноморья. Этот ритуал, рожденный из встречи различных жизненных путей и общей истории, воплощает разнообразие, мирное сосуществование и интегративную силу культуры и противостоит забвению, геноциду и маргинализации. Чествование этого наследия - это акт исторического признания и приверженность миру, диалогу и мирному сосуществованию культур.