Orlando di Lasso (Lassus) (1532-1594) - Orlandus Lassus - The Alchemist Vol.3 (Magnificats based on polyphonic Models) (2 CD)

Третья и последняя серия цикла «Лассус: Алхимик» посвящена музыкальным обработкам «Магнификат», основанным на светских шансонах. Придворные развлечения, народные песни и всё, что между ними — шансоны служили для композиторов неиссякаемым источником мелодий и идей, которые могли обрести новую силу в духовной среде. Гениальность Лассуса проявилась не только в оригинальности его собственных композиций на основе шансонов,
но и в преобразовании таких светских образцов в музыку с глубоким выразительным и духовным содержанием. В некоторых случаях его выбор кажется вполне естественным: «Susanne un jour», «Beau le cristal» и «Mort et fortune» поднимают темы, которые находят отклик в их духовных музыкальных интерпретациях. Другие же, напротив, удивляют. Светский юмор и эротические намеки в «Si vous estes m'amie», «Dessus le marche d'Arras» и «Si par souhait»
напоминают нам о том, что отношение эпохи Возрождения к пародии и заимствованию сильно отличалось от нашего. На этой записи шансоны и вдохновленные ими музыкальные интерпретации «Магнификат» сопоставляются друг с другом, создавая таким образом живой портрет Лассуса. Подобно тому, как при баварском дворе, где Лассу были доступны лучшие инструменталисты своего времени, ансамбль Magnificat сопровождают превосходные музыканты из The City Musick
.