Фирма Brilliant Classics

Наиболее знаковым произведением в описательной музыке Боккерини является его квинтет для двух виолончелей La musica notturna delle strade di Madrid, который "представляет" срез мадридской ночи, от звучания Ave Maria колоколов городских церквей до солдатского патруля, объявляющего комендантский час. За короткий промежуток времени, состоящий из пяти частей/эпизодов, вспоминаются разные души мадридской ночи. Это усиливается в его переработке квинтета за счет расширения последней части с добавлением 11 вариаций на тему комендантского патруля. Обе версии квинтета включены в эту запись, как и пять других, составляющих опус 30, который Боккерини назвал "оперной пикколой" из-за его двухчастной структуры. В них Боккерини исследует различные выразительные характеры, как в отдельных частях, так и в их сопоставлении, используя такие особенности своего искусства, как искусное использование модуляций и гармонических контрастов, тонкое уравновешивание мелодии и структуры и акцент на ритме в характеристике музыкальных идей.

Второй комплект квинтетов для двух виолончелей, созданный Боккерини, под номером Op. 31, характеризуется как "opera grande" и содержит композиции, состоящие более чем из двух частей. Взаимодействие персонажей, которое Боккерини разрабатывает в этих квинтетах, кажется еще более многогранным и нюансированным, чем в квинтете ор. 30. В этих квинтетах, как и в Musica notturna и других камерных произведениях Боккерини, священное и профанное встречаются во имя музыкального пафоса и сталкивают слушателя с этическим и экзистенциальным, но также и эстетическим вопросом. Каждый из нас должен найти ответ, основываясь на собственных чувствах.

Дополнительная информация:
- Записано в октябре 2014, январе 2015, январе и июне 2016, Падуя, Италия
- Буклет на английском языке содержит примечания Маттео Джуджоли и характеристику ансамбля
- Продолжение чрезвычайно успешной и популярной серии на Brilliant Classics: струнные квинтеты Боккерини (1743-1805)! Серия струнных квинтетов, из которой вышло уже 17 компакт-дисков, открыла множество скрытых сокровищ, шедевров камерной музыки в чистом классическом стиле, полных жизненной силы, остроумия и победительного очарования.
- Новая запись содержит струнные квинтеты ор. 30 и 31, среди которых наиболее примечателен ор. 30 № 6: этот квинтет с двумя виолончелями La musica notturna delle strade di Madrid "показывает" срез мадридской ночи, от звучания Ave Maria колоколов городской церкви до прохода солдатского патруля, объявляющего о наступлении комендантского часа. Разные души мадридской ночи отзываются в пяти эпизодах движения: религиозные и благочестивые (Ave Maria delle Parrocchie, Rosario), беззаботные и голиардические (Minuetto dei ciechi, Passa Calle) и военные (Ave Maria del Quartiere, Ritirata). В этом квинтете все музыкальные средства используются чрезвычайно оригинально. Как отмечает сам Боккерини в партитуре, верное отображение реальной жизни занимает в этом произведении настолько центральное место, что "все, что не соответствует правилам композиции, должно быть оправдано правдой того, что представлено".
- Исполняют Луиджи Пукседду (виолончель) и I Virtuosi della Rotonda в составе Федерико Гульельмо (скрипка), Алессии Паццалья (скрипка), Давиде Зальтрона (альт) и Риккардо Джовине (виолончель).