Georg Friedrich Händel (1685-1759) - Il Messia (Florentiner Fassung des Messias 1768-1770 / in italienischer Sprache)

Когда "Мессия" Георга Фридриха Генделя впервые прозвучала на европейском континенте, с момента премьеры произведения прошло уже 24 года. 6 августа 1768 года наступило время: с "Мессией" "дорогой саксонец" посмертно вернулся на родину своих ранних триумфов. Однако прежде чем памятное представление состоялось во флорентийском Палаццо Питти, необходимо было адаптировать содержание к католическим предписаниям, а развернутую форму - к национальным обычаям. Этим занялся некий Абате Антонио Пиллори в сотрудничестве с тенором и композитором Сальваторе Паццалья, и невероятное было достигнуто: Их "Мессия" настолько хорошо сокращена и переведена на итальянский язык в таком удобном для пения виде, что компактная форма, записанная два года назад на Инсбрукском фестивале, может считаться аутентичной версией, так как при необходимости ее бы создал сам Гендель.

Рецензии

"По сравнению с классическими версиями Колина Дэвиса или даже с викторианским блокбастерным подходом прошлых дней, это очень "современное" исполнение в небольшом масштабе, но линии ясны, интонация точна, а темпы красиво задорны" (Musicweb International)

"Под руководством специалиста по барокко Алессандро Де Марки, который был художественным руководителем Инсбрукского фестиваля старинной музыки с 2009 по 2023 год, оркестр и хор с увлечением берутся за дело; музыка и пение легкие и ароматные, но с энергичной живостью и никогда не тевтонски благоговейные и монументальные.....солисты восхитительны: альт Маргериты Марии Сала богат звуком, бас Луиджи де Донато теплый, темный и в то же время очень подвижный, а Элеонора Беллуччи несет рождественское и пасхальное настроение в своем девичьем, колокольчиковом сопрано, даже в болезненных ариях, которые всегда позволяют надежде на воскресение сиять" (Klassik heute)