Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) - Requiem KV 626

Мост между Востоком и Западом

Фазыл Сай демонстрирует свое восхищение Вольфгангом Амадеем Моцартом не только как пианист. Как композитор, турецкий музыкант вдохновляется творчеством своего зальцбургского коллеги - и в особенности его последним, загадочным взмахом гения, Реквиемом 1791 г. В "Моцарте и Мевлане" Фазыл Сай создал произведение с тем же инструментарием, которое вбирает в себя ауру и духовную силу заупокойной мессы Моцарта и соединяет ее с духовными и художественными традициями Востока. Центральная фигура - персидский суфийский мистик XIII века Руми, чьи тексты занимают центральное место и который на родине Сая в Турции больше известен как Мевлана.

"Почему бы не объединить Восток и Запад в любви и дружбе с помощью текстов великого философа Мевланы и цитат из музыки такого гениального композитора, как Моцарт, в плавном музыкальном пространстве?" - говорит Фазыл Сай, который считает себя строителем мостов и хочет внести свой вклад в дело мира во всем мире с помощью межкультурной концепции произведения, премьера которого состоялась в 2024 году, а теперь выпущена Warner Classics в оригинальной инструментальной обработке. Его поддерживает состав лучших музыкантов, среди которых выделяется интернациональный квартет солистов в составе Фатмы Саид, Марианны Кребасы, Пене Пати и Александроса Ставракакиса, как знак международного взаимопонимания. Партитура, в которой сочетаются реминисценции музыкального языка Моцарта и звучание турецких народных инструментов, с блеском реализована Люцернским симфоническим оркестром под управлением Михаэля Зандерлинга, а мощную вокальную поддержку обеспечивает хор Берлинского радио.