Легенды советской оперетты 7CD BOX (картон). Записи московского радио 1938-40 гг./THE LEGENDS OF SOVIET OPERETTA

Треклист

CD1 Имре Кальман «Сильва»

Е. Лебедева, М. Качалов, Н. Бравин, Г. Ярон, Р. Лазарева, С. Аникеев

Дирижёр - Г. Фукс-Мартин. Запись 1939 г.

CD2-3 Имре Кальман «Марица»

С. Вермель, М Качалов, В. Володин, Р. Лазарева, Г. Ярон, Е. Савицкая

Дирижёр - М. Жуков. Запись 1940 г.

Франц Легар «Граф Люксембург» (фрагменты)

Е. Лебедева, М. Качалов, Г. Ярон, К. Кузьмина, С. Аникеев

Дирижёр - М. Жуков. Запись 1945 г.

CD4 Алексей Рябов «Сорочинская ярмарка»

М. Качалов, Е. Покровская, В. Володин, С. Аникеев, Е. Грановская,

К. Новикова, А. Гедройц. Дирижёр - А. Залевский. Запись 1938 г.

CD5 Борис Александров «Свадьба в Малиновке»

В. Зарубеев, Т. Бах, М. Качалов, Е. Лебедева, В. Володин, Е. Савицкая

Дирижёр - А. Залевский. Запись 1939 г.

CD6-7 Матвей Блантер «На берегу Амура»

Н. Бравин, Т. Бах, Г. Ярон, О. Власова, В. Володин, Е. Покровская,

А. Гедройц. Дирижёр - Н. Александров. Запись 1940 г.


CD1 (79:47)

Имре Кальман «Сильва» (монтаж оперетты)

Сильва . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Евдокия Лебедева

Ферри . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Николай Бравин

Эдвин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Михаил Качалов

Бони . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Серафим Аникеев

Стасси . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Регина Лазарева

Князь Воляпюк . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Григорий Ярон

Мадам Воляпюк . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Л. Горская

Ронс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Владимир Даминский

Конферансье . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Евгений Ронский

Помощник режиссёра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Пётр Раннев

Ведущий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Игорь Стравинский

Солисты, хор и оркестр Московского театра оперетты

Дирижёр - Георгий Фукс-Мартин

Запись 1939 года


1. Увертюра

Действие первое

2. Ведущий и сцена

3. Выходная ария Сильвы

4. Ведущий и сцена

5. Дуэт Бони и Ферри

6. Ведущий и сцена

7. Первый дуэт Сильвы и Эдвина

8. Сцена

9. Куплеты Бони

10. Ведущий и сцена

11. Чардаш Сильвы

12. Ведущий и сцена

13. Финал

Действие второе

14. Ведущий и сцена

15. Дуэт Эдвина и Стасси

16. Ведущий и сцена

17. Ведущий и сцена

18. Второй дуэт Сильвы и Эдвина

19. Ведущий и сцена

20. Дуэт Бони и Стасси

21. Ведущий и сцена

22. Финал

Действие третье

23. Ведущий и сцена

24. Ведущий и сцена

25. Финал



CD2-3 (78:00 + 76:46)

Имре Кальман «Марица» (монтаж оперетты)

Марица . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Софья Вермель

Тассило . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Михаил Качалов

Барон Ортизаки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Владимир Володин

Зупан . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Серафим Аникеев

Лиза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Регина Лазарева

Карл Радунский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Сергей Калинский

Божена . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Елена Савицкая

Пенижек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Григорий Ярон

Цыганка Аза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NN

Солисты, хор и оркестр Московского театра оперетты

Дирижёр – Михаил Жуков

Запись 1940 года


Франц Легар «Граф Люксембург» (фрагменты оперетты)

Анжель Дидье, оперная певица . . . . . . . . . Евдокия Лебедева

Князь Франческо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Григорий Ярон

Рене, граф фон Люксембург . . . . . . . . . . . . . Михаил Качалов

Джульетта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Капитолина Кузьмина

Бриссар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Серафим Аникеев

Солисты, хор и оркестр Московского театра оперетты

Дирижёр – Михаил Жуков

Запись 1945 года



CD2

И. Кальман «Марица»
Действие первое

1. Цыганская песня

2. Сцена

3. Ариозо Тассило

4. Сцена

5. Выходная ария Марицы

6. Сцена

7 Дуэт Лизы и Тассило

8. Сцена

9. Дуэт Зупана и Марицы

10. Ведущий

11. Ария Тассило

12. Сцена Марицы и Тассило

13. Финал

Действие второе

14. Ведущий

15. Сцена и песня Марицы

16. Сцена

17. Дуэт Лизы и Зупана

18. Сцена

19. Дуэт Тассило и Марицы

20. Сцена

21. Финал


CD3

Действие третье

1. Сцена Божены и Пенижека

2. Сцена

3. Трио (Марица, Зупан, Ортизаки)

4. Сцена
5. Финал

Ф. Легар «Граф Люксембург»

Действие первое

6. Вступление

7. Сцена Джульетты и Бриссара

8. Дуэт Джульетты и Бриссара

9. Выходная ария князя

10. Сцена князя и Рене
11. Выходная ария Анжель

12. Сцена

13. Первый дуэт Анжель и Рене

Действие второе

14. Ария Анжель

15. Сцена (Рене, Джульетта, Бриссар, Анжель)

16. Второй дуэт Анжель и Рене

17. Трио (Рене, Джульетта, Бриссар), вставной номер

Дополнения:

18. Увертюра (И. Кальман «Марица») / ГПТ 12201-2

19. Песенка Тассило (И. Кальман «Марица», 2 д.) / ГПТ 9536

20. Дуэт Джульетты и Бриссара (Ф. Легар «Граф Люксембург», 1 д.) / ГПТ 6297

21. Выходная ария князя (Ф. Легар «Граф Люксембург», 1 д.) / ГПТ 9349

22. Дуэт князя и Джульетты (Ф. Легар «Граф Люксембург», 2 д.) / ГПТ 9348

23. Дуэт Анжель и Рене(Ф. Легар «Граф Люксембург», 1 д.) / ГПТ 14210

24. Куплеты о бокале (Ж. Оффенбах «Герцогиня Герольштейнская», 3 д.)

25. Карамболина (И. Кальман «Фиалка Монмартра», 2 д.) / ГПТ 12571

Михаил Качалов (19), Регина Лазарева (22, 24, 25), Ольга Власова, Игнатий Гедройц (20),
Владимир Володин (21, 22), Анна Кузнецова, Николай Рубан (23)

Оркестр Большого театра (20), оркестр Московского театра оперетты (23),
Государственный оркестр СССР (21, 22), оркестр неизвестен (18, 19, 24, 25)

Дирижёры - Михаил Жуков (18, 25), Георгий Фукс-Мартин (19-23), дирижёр неизвестен (24)

Год записи: 1937 (20), 1939 (19, 21, 22), 1944 (18, 25), 1945 (24), 1946 (23)

CD4 (68:53)

Алексей Рябов «Сорочинская ярмарка» (монтаж оперетты)

Черевик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Владимир Володин

Хивря . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Клавдия Новикова

Грицко . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Михаил Качалов

Парася . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Елизавета Покровская

Цыбуля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Серафим Аникеев

Мокрина, жена Цыбули . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Елена Грановская

Афанасий Иванович . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Николай Кротов

Груня . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Анна Гедройц

Цыган Хвенько . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Игорь Стравинский

Ведущий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Осип Абдулов

Артисты Московского театра оперетты

Оркестр Всесоюзного радиокомитета, дирижёр - Александр Залевский

Запись 1938 года

1. Увертюра

Действие первое

2. Ведущий

3. Сцена

4. Цыганская песня (цыган Хвенько и Груня)

5. Ведущий

6. Ария Грицко

7. Ведущий и сцена

8. Сцена

9. Первый дуэт Грицко и Параси

10. Ведущий и сцена

11. Квартет (Черевик, Хивря, Цыбуля, Мокрина)

12. Ведущий и сцена

13. Дуэт Хиври и Афанасия Ивановича

14. Финал

Действие второе

15. Ведущий и сцена

16. Второй дуэт Грицко и Параси

17. Ведущий и сцена

18. Ведущий и сцена

19. Куплеты Хиври и Афанасия Ивановича

Действие третье

20. Ведущий

21. Сцена

22. Дуэт Черевика и Цыбули

23. Ведущий и сцена

24. Песня Параси и Черевика

25. Ведущий

26. Гопак

Дополнение:

27. Песня Хиври

Клавдия Новикова, дирижёр - Георгий Фукс-Мартин


CD5 (66:31)

Борис Александров «Свадьба в Малиновке» (монтаж оперетты)

Либретто - Леонид Юхвид, перевод Виктора Типота

Назар Дума . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Василий Зарубеев

Софья Михайловна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Татьяна Бах

Яринка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Евдокия Лебедева

Андрейка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Михаил Качалов

Яшка-артиллерист . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Владимир Володин

Дед Нечипор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Николай Кротов

Гапуся . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Елена Савицкая

Петря . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Пётр Раннев

Грициан . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Игорь Стравинский

Попандопуло . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Леонид Тарский

Трындычиха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Елена Грановская

Солисты и хор Московского театра оперетты

Оркестр Всесоюзного радиокомитета, дирижёр - Александр Залевский

Запись 1939 года

1. Увертюра

Действие первое

2. Сцена

3. Песня Андрейки и Яринки

4. Сцена

5. Песня Софьи с хором

6. Частушки (Гапуся, дед Нечипор, хор)

7. Сцена

8. Песня красноармейцев

9. Сцена

10. Песня красноармейцев (Петря и другие)

11. Сцена

12. Песня Назара о дубе и финал первого действия

Действие второе

13. Сцена

14. Дуэт Яринки и Андрейки

15. Сцена

16. Дуэт Яшки и Гапуси

17. Сцена

18. Хор женщин и причитание Софьи

19. Сцена

20. Песня Назара

21. Сцена и финал
Дополнения:

22. Русская песня («Свадьба в Малиновке», 1 д.) / ГПТ 7064

23. Дуэт Софьи и Яринки («Свадьба в Малиновке», 1 д.) / ГПТ 7065

Софья - Клавдия Новикова (22, 23), Яринка - Евдокия Лебедева (23)

Хор и оркестр, дирижёр - Александр Залевский. Записи 1938 г.

CD6-7 (53:02 + 54:50)

Матвей Блантер «На берегу Амура» (монтаж оперетты)

Авторы текста и монтажа: Виталий Квасницкий, Григорий Ярон, Виктор Типот

Савчук, начальник строительства . . . . . . . . . . . Николай Бравин

Мария Петровна, его жена . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Татьяна Бах

Ельцов, бухгалтер строительства . . . . . . . . . . . . . . Григорий Ярон

Мальцев, старшина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Владимир Володин

Сима, парикмахер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Елизавета Покровская

Ася, машинистка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ольга Власова

Таня . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Анна Гедройц

Капитан Варченко . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Игорь Стравинский

Новиков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Михаил Кабалов

Пономарёв . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . М.К. Урбан

Неизвестный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Захаров

Краснофлотцы . . . . . . . . . . . . . . . . . Будин, Бурцев, Мирошниченко

Текст читает . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Борис Плотников

Артисты и хор Московского театра оперетты

Оркестр Московской государственной филармонии

Дирижёр - Николай Александров

Запись 1940 года

CD6

1. Увертюра

2. Амурская песня (исп. Алексей Королёв)

3. Сцена

4. Песня девушек «Шли ребята впереди...»

5. Сцена

6. Краснофлотская песня «Ветер океана дышит неустанно...» (Савчук, Мария Петровна)

7. Сцена

8. Ведущий

9. Антракт

10. Ведущий

11. Сцена

12. Первый дуэт Симы и Мальцева «Если парень холостой...»

13. Сцена

14. Песня про ягоду «По тропинкам, по дорожкам...»

CD7

1. Сцена

2. Антракт

3. Сцена

4. Второй дуэт Симы и Мальцева «Кем я буду, только без утайки...»

5. Сцена

6. Дуэт Марии Петровны и Ельцова «Я стал силён как зверь…»

7. Сцена

8. Антракт

9. Ведущий

10. Сцена

11. Финал

Дополнения:

12. Фантазия на темы оперетты «На берегу Амура» / ГПТ 14493-4

13. Первый дуэт Симы и Мальцева / ГПТ 10455

14. Письмо Аси к матери / ТФ

15. Краснофлотская песня / ГПТ 14798

Владимир Володин, Клавдия Новикова (13), Надежда Казанцева (14), Владимир Бунчиков (15)

Оркестр Всесоюзного радио, дирижёры - Георгий Фукс-Мартин (12, 13, 15), Александр Залевский (14)

Год записи: 1940 (13, 14), 1947 (12, 15)

ГПТ - Грампласттрест, ТФ - перепись с тонфильма