Synje Norland - Wunderland

С альбомом "Synje Norland sings Theodor Storm - Wunderland" северофризская художница приступает к необычному проекту: она перекладывает на музыку стихи выдающегося лирика Теодора Сторма и переводит его поэтический язык в современное музыкальное обличье. Это дань уважения бесплодной красоте Северной Фрисландии и глубокому романтизму Сторма. Выпущен в виде компакт-диска на Norland Music

С первых же нот становится ясно, что Норланд не просто положила стихи Сторм на музыку, а впечатляюще интегрировала их в свой собственный музыкальный мир. Ее аранжировки чувствительны, минималистичны и дают словам поэта достаточно пространства для раскрытия. Певице удается передать в звуке меланхоличный простор северных немецких пейзажей - с нежными гитарами, деликатными аккордами фортепиано и атмосферными струнными элементами. Ее теплый, чистый голос передает текст с интенсивностью, которая глубоко трогает. Особенно примечательно, что Норланд добавляет свои собственные строки к некоторым стихотворениям, не искажая оригинальной эстетики. Переходы между словами Сторм и ее собственными стихами плавны, почти незаметны и демонстрируют ее тонкое чувство языка и настроения. Этот симбиоз превращает альбом в органичное целое, которое должно понравиться не только тем, кто интересуется литературой, но и любителям утонченной авторской музыки.