Lieder und Arien

Вокал высшего класса - Франко Фаджиоли представляет первые фантастические записи барочных арий
В новом альбоме "Veni, Vidi, Vinci" Франко Фаджиоли в очередной раз демонстрирует свое артистическое превосходство, исполняя произведения неаполитанского композитора эпохи барокко Леонардо Винчи. Он стал первым исполнителем, записавшим около половины из 14 арий, великолепно раскрыв виртуозную красоту музыки и собственную вокальную выразительность. Дерзкая аллюзия на известное высказывание Юлия Цезаря "veni, vidi, vici" - "Я пришел, я увидел, я победил" - подчеркивает стремление аргентинского контртенора дотянуться до звезд в музыке и довести каждый проект до совершенства с пылкой страстью.

В сочинениях Леонардо Винчи Франко Фаджиоли может проявить себя с наилучшей стороны, ведь уже во времена Георга Фридриха Генделя композитор был известен тем, что давал певцам все возможности проявить себя с лучшей стороны и своим экспрессивным стилем определял развитие итальянской оперы XVIII века. Вместе со специалистами по старинной музыке из ансамбля Il Pomo d'Oro, блистающими на самом высоком уровне под руководством Зефиры Валовой, Франко Фаджиоли переносит очарование барочных арий в наши дни.

Отзывы

NDRkultur 05/2020: "Гибкость и изменчивость певца фантастически гармонирует с выразительной игрой ансамбля Il pomo d'oro под руководством концертмейстера Зефиры Валовой. Тот, кто хочет открыть для себя что-то новое, кто ценит высокий вокальный артистизм, кто хочет хотя бы душой посидеть в неаполитанском оперном театре, получит здесь богатый подарок"

Concerti 05/2020: "Несмотря на округлую форму героических арий, Франко Фаджиоли еще более очарователен в произведениях пасторального, соблазнительного и тонально окрашенного характера, включая семь мировых премьер. Il pomo d'Oro идеально гармонирует с Фаджиоли. Как оперный композитор, Винчи сформировал смену вокальных поколений в Неаполе около 1725 года, что повторилось сто лет спустя с Пачини и Доницетти.если Фаджиоли и нужна какая-то вокальная осторожность, то аргентинский контртенор блестяще ее скрывает. В целом, антология Винчи - это еще и стратосферное исполнение, в котором категории виртуозности, красоты и выразительности теряют свою актуальность"

"В аффектах Il pomo d'oro действует четко, без ономатопоэтических преувеличений, голос Франко Фаджиоли приятно мягко вливается в партии с приглушенным вокальным звучанием" (Fono Forum, август 2020)

Новый сольный проект Чечилии Бартоли надолго.

Новый альбом посвящен суперзвезде XVIII века, кастрату Фаринелли. Известный своей запредельной техникой, высоким тембром и мощным потоком дыхания, Карло Броски - таково гражданское имя певца - предстает в образе "Ла Бартоли" в сопровождении оркестра Il Giardino Armonico, играющего на оригинальных инструментах.
В своем новом альбоме "Фаринелли" виртуозка выкладывается на полную катушку.
Чечилия Бартоли искусно исполняет его своим великолепным голосом и техническим блеском. Достойный преемник "Фаринелли".

Отзывы

"Ее пение поражает постоянной виртуозностью и идеальным балансом утонченности и эмоциональной непосредственности. А зрелость голоса добавляет еще одно измерение" (Stereo, март 2020 г.)

После огромного успеха берлинского альбома "Du bist die Welt für mich" и поездки в Италию ("Dolce Vita") новый альбом Йонаса Кауфмана - это очень личная дань всемирно известным мелодиям столицы вальсов и оперетт, и поэтому он также носит ее название: Вена. Для этой избранной записи всемирно известных хитов из этого города не нашлось бы другого оркестра, кроме Венского филармонического оркестра под управлением Адама Фишера, дирижирующего разнообразной программой. Рахель Уиллис Сёренсен может быть привлечена в качестве дуэтной партнерши, в частности, за заглавную мелодию оперетты "Wiener Blut". Йонаса Кауфмана всегда связывали особые отношения с Австрией и Веной. Его бабушка была неравнодушна к светлым музам и предпочитала петь вечнозеленые произведения Иоганна Штрауса, Франца Легара или Роберта Штольца - приятный контраст со страстью его деда к Вагнеру. В детстве Кауфманн проводил большую часть свободного времени на ферме своих бабушки и дедушки в Тироле, и австрийская телепрограмма была для него едва ли не более привычной, чем немецкая. Так он познакомился со всем спектром венских развлечений - от Петера Александера до Георга Крейслера. Он любит подражать интонациям Ганса Мозера или вживаться в роль герра Карла (псевдоним Гельмута Квалтингера) и таким образом в игровой форме овладевает венским диалектом. С тех пор Йонас Кауфманн также полюбил венские песни и оперетты. "Для меня это всегда была просто музыка хорошего настроения, - вспоминает Кауфманн, - когда в студенческие годы мне предстояла нелюбимая работа, например, уборка или пылесос, мне достаточно было включить "Фледермауса" с Карлосом Кляйбером, и на лице сразу появлялась улыбка" Выпуская венский альбом, Йонас Кауфман возвращается к своим корням не только в этом смысле. Его первой профессиональной постановкой - еще в студенческие годы - была "Венецианская ночь" в сезоне 1993/94 года в театре Регенсбурга. Кауфман исполнил партию Карамелло более чем в 30 спектаклях. Поэтому, естественно, он записал теноровые партии из этой оперетты Штрауса для своего венского альбома, наряду с дуэтами из "Фледермауса", "Венской крови" и "Похотливой Витве" Легара. Как и в концертной версии "Фледермауса" на новогоднем концерте в Дрездене, его уникальной партнершей по дуэту стала Рахель Уиллис Сёренсен. Помимо впервые записанных Кауфманом произведений Иоганна Штрауса, новый альбом содержит широкий спектр венских песен: от Роберта Штольца ("Im Prater blüh'n wieder die Bäume"), Петера Кройдера ("Sag beim Abschied leise Servus") и Германа Леопольди ("In einem kleinen Café in Hernals") до "Der Tod, das muss ein Wiener sein" Георга Крейслера. Конечно же, в венском альбоме не может не звучать негласный гимн города: "Вена, город моей мечты" Рудольфа Сечиски - более известная во всем мире как "Вена, Вена, только ты одна".

Отзывы

"Открываясь песней "Wien wird bei Nacht erst schön", этот альбом развлекает на восхитительно высоком уровне и со вкусом" (Stereo, декабрь 2019 г.)

"Йонас Кауфман развлекает венскими песнями Штольца, Иоганна Штрауса, Легара и других на восхитительно высоком уровне и со вкусом" ("Рекомендация месяца" в журнале Fono Forum, декабрь 2019)

"... блестящий диск, не в последнюю очередь благодаря радости игры замечательного филармонического оркестра и умению Фишера балансировать динамику и смелости широких темпов и рубато" (The Opera Glass)

Другой La Mer в качестве мировой премьеры: Мари-Николь Лемье с песнями о любви и океане
Развевающиеся на ветру волны, бескрайняя сверкающая в солнечном свете вода - все это запечатлено в звуковых картинах, полных оркестрового изящества, и озвучено одним из самых красивых женских голосов современности: в своем новом альбоме Mer(s) канадская певица Мари-Николь Лемье открывает для себя великие вокальные произведения о наглядной силе океана помимо чрезвычайно известных тональных поэм Клода Дебюсси. Цикл Эрнеста Шоссона "Poème de l'amour et de la mer" присоединяется к "Морским картинам" Эдварда Элгара и мировой премьере записи "La Mer" (1881) Викторина Жонсьера

Написанная более чем за двадцать лет до оркестрового сочинения Дебюсси, "Ода-симфония" Жонсьера для меццо-сопрано, хора и оркестра описывает очарование и жестокость океана с почти оперными чертами. Здесь Мари-Николь Лемье предстает в образе соблазнительной сирены и вызывает драматический морской шторм... Выпустив альбом "Rossini Sì Sì Sì!" и блестяще исполнив роль Кассандры в сенсационной записи оперы Берлиоза "Троянцы", сделанной Джоном Нельсоном, Мари-Николь Лемье уже доказала свой большой артистический талант в воплощении ролей и свое огромное сценическое присутствие.

Информация о продукте:

Музыка Георга Фридриха Генделя покоряет сопрано Симону Кермес с юности, с тех пор, как ей выпала честь спеть "Süße Stille, sanfte Quelle" из его "Девяти немецких арий" на рождественском концерте. Для Симоны Кермес произведения Генделя всегда были краеугольными камнями ее карьеры, будь то на вступительных экзаменах в Высшую школу в Лейпциге или на прослушивании ее первой оперной партии. Свой альбом "Mio caro Händel" Симона Кермес посвящает своему "первопроходцу, ангелу-хранителю, кумиру" в 16 избранных ариях. Аккомпанировать ей будет ансамбль Amici Veneziani с известным скрипачом Борисом Бегельманом в качестве концертмейстера. Конечно, не обойдется без генделевских хитов "Ombra ma fu" (из "Серсеи") и любимой арии Кермес "Lascia ch ́io pianga (из "Ринальдо"), а также арии, с которой началась ее любовь к Генделю, - "Сладкая тишина, нежная весна". Кроме того, Кермес и оркестр блеснули и менее известными ариями из опер и ораторий знаменитого барочного композитора: из "Ринальдо" ("Ужасные страдания!"), из "Джулио Чезаре" ("Пиангеро ла сорте миа"), из "Амади ди Гаула" ("Ах! Spietato! ), Il Trionfo del tempo (Combe nembo... ), Rodelina (Se ́l mio duol... ), Athalia (My vengenance), Saul (Author of peace), Deidamia ("M ́hai resa infelice"), Lothario (Scherza in mar... ) и The triumph of time and truth (Guardian Angels). Атмосферный и разнообразный альбом для всех друзей барочной музыки

Отзывы

"Симона Кермес исполняет арии из опер Генделя с прекрасным вокальным звучанием, техническим мастерством, индивидуальностью и достоверностью" ("Рекомендация месяца" в журнале Fono Forum, май 2019)

"Сопрано обладает техническим мастерством, индивидуальностью и достоверностью, отлитыми в прекрасный вокальный звук, обладающий душевностью и эмоциональной проницаемостью" (Stereo, июнь 2019 г.)

Сопрано Нурия Риаль и гамбист Фахми Алькхай очаровывают избранными сценическими произведениями Испании XVIII века. В центре внимания - Себастьян Дюрон и Хосе де Небра - самые значительные испанские композиторы-зарсуэлы своего времени.

Записи Нурии Риаль для Deutsche Harmonia Mundi, будь то музыка Баха, произведения Телемана, дуэты из опер Генделя ("Duetti Amorisi"), получили высокую оценку во всем мире. Свой новый альбом она записала с блестящим испанским гамбистом Фахми Алькхаем и его молодым, сенсационным ансамблем Accademia del Piacere. Запись посвящена произведениям испанского композитора эпохи барокко Себастьяна Дюрона (1660-1716), который работал органистом и композитором в Севилье и считался самым значительным автором сценической музыки того времени. В своих "зарзуэлях" он мастерски соединил так называемый итальянский стиль того времени с элементами испанского фольклора. Так, ариетта-итальяна "Quantos teméis al rigor" из зарзуэлы "Las nuevas armas de Amor" демонстрирует удачную попытку Дюрона опереться на итальянский музыкальный стиль, в то время как ария "Sosieguen, descansen" из зарзуэлы "Salir el Amor del Mundo" и удачно подобранные инструментальные интерлюдии содержат типичные ритмы фламенко и элементы традиционной испанской музыки. В альбом также вошли выдающиеся произведения других композиторов испанского барокко: музыка композитора позднего барокко Хосе де Небра (1702-1768), еще одного выдающегося автора зарзуэлей (ария "Сельва Флорида" и фанданго "Tempestad grande, amigo"), а также произведения для барочной гитары Франсиско Герау (1649-1722), переложенные в этом альбоме Фахми Алькхаем. Две избранные итальянские кантаты "All'assalto de pensieri" (Anonymous) и "Pastorella che tra le selve" Джованни Бонончини (1670-1747) служат примером музыки, вдохновлявшей Дюрона в то время. В результате получилась разнообразная запись с восхитительными мелодиями, элегантными ритмами и богатым инструментарием, с репертуаром, который более чем достоин открытия. Музыка, созданная для фантастического голоса Нурии Риаль и великолепных музыкантов в окружении Фахми Алькхаи.

Отзывы

"Это просто интересно слушать" (Fono Forum, июль 2019 г.)

Для десятков тысяч восторженных посетителей берлинской "Вальдбюне" и миллионов телезрителей это был сказочный вечер итальянского концерта. А для Йонаса Кауфмана - очередной триумфальный успех в уникальной карьере немецкой классической суперзвезды. После двух с половиной часов и бурных оваций концерт завершился только после семи бисов.

В сопровождении великолепного берлинского оркестра Rundfunk-Sinfonieorchester и потрясающей приглашенной солистки, меццо-сопрано Аниты Рачвелишвили, Йонас Кауфманн подарил концерт, полный прекрасных мелодий: "Итальянская ночь" с фрагментами из знаменитой оперы Масканьи "Деревенская кавалерия", частично в дуэте с потрясающей Анитой Рачвелишвили, которая сегодня производит фурор как лучшая "Кармен" в мире, ностальгические итальянские хиты от "Voglio vivere così" до "Non ti scordar di me" и поп-хиты вроде "Caruso". И все это в сказочной обстановке берлинского Вальдбюне, под постоянно меняющимся вечерним и ночным небом и на атмосферно освещенной сцене.

Теперь эта уникальная "Итальянская ночь", "Best of"-Jonas Kaufmann в подлинном смысле этого слова, с многочисленными композициями, ранее не издававшимися на CD, выходит в виде альбома с самыми яркими моментами вечера, а также на DVD и Blu-ray на Sony Classical. Идеальный подарок к наступающему сезону, обязательный для всех поклонников Кауфмана, проект для всех, кто хочет насладиться самой популярной классической музыкой в самом высоком качестве.

На альбоме "Bésame Mucho" звездный тенор Хуан Диего Флорес посвящает себя песням своей латиноамериканской родины, от Перу до Мексики, от Кубы до Аргентины - в сопровождении ансамбля из двадцати человек такие классические произведения, как "Guantanamera", "Aquarelo do Brasil" и "Cucurrucucú Paloma", звучат как никогда гладко и ярко.

"Я вырос на valses criollos, marineras, boleros, rancheras и tangos - замечательных песнях Латинской Америки", - говорит тенор Хуан Диего Флорес. Теперь он документирует свою любовь к латиноамериканской музыке в очень личном альбоме
Его бабушка играла танго на фортепиано, а отец Рубен - известный в Перу народный певец, который особенно любит музыку великого Чабука Гранда, имевшего успех благодаря таким классическим произведениям, как "Хосе Антонио". Но песни Кубы, Мексики - особенно Хосе Альфредо Хименеса - и других латиноамериканских стран также очаровывали Флореса с раннего возраста. "Эта музыка проникает прямо в сердце, - признается он, - потому что она затрагивает темы, которые касаются каждого из нас: Дом, происхождение, радости и горести любви"
В своем новом альбоме "Bésame Mucho" Флорес хочет передать репрезентативную картину латиноамериканского континента, состоящую из 18 этапов, с "песнями, которые все также являются примером людей и их различных стран". Это музыкальное путешествие включает венесуэльскую "Caballo viejo", музыку из Колумбии и аргентинскую песню протеста "Sólo le pido a Dios", бразильскую "Aquarela do Brasil" и, наконец, классику, такую как "Guantanamera" "наших кубинских братьев, королей ритма", как объясняет Флорес.
Двадцать музыкантов, сопровождающих тенориссимо, играют на инструментах, характерных для стран, откуда родом эта музыка: кавакиньо, младшая сестра гитары, родом из Португалии; бандонеон, изобретенный в Германии и сегодня тесно связанный с аргентинской музыкой; погремушки-маракасы из Венесуэлы или пандейро, маленький ручной барабан с джинглами, прочно укоренившийся в бразильской традиции
Это, безусловно, самый личный альбом Флореса на сегодняшний день. Его репертуар сосредоточен на операх бельканто, особенно на операх Джоакино Россини, а также на избранных произведениях французской сцены, таких как "Вертер" или "Гугеноты". Совсем недавно он доказал свою многогранность, записав получивший широкое признание альбом с Моцартом, хотя до этого Флорес никогда не пел моцартовские партии на сцене. Своим тонким, гибким голосом, уверенным ростом и стилем Хуан Диего Флорес на протяжении многих лет доказывает свой исключительный статус одного из лучших теноров современности
Еще до начала своей мировой карьеры он занимался поп- и рок-музыкой, а также интенсивно изучал перуанскую народную музыку. Он пел в школьном хоре, писал собственные песни и исполнял их в кафе и пиано-барах Лимы. В возрасте десяти лет он научился играть на гитаре. И по сей день она является его верным спутником в путешествиях, особенно когда он берет в руки струны в конце своих сольных выступлений.
На этом альбоме Флорес может почувствовать себя и аранжировщиком: он сам аранжировал названия "Amanecí entre tus brazos" и "La malagueña" - замечательные поздние эффекты раннего и глубокого увлечения латиноамериканской музыкой, которую всегда стоит открывать для себя заново. "Потому что эта музыка сильна, как первая любовь", - откровенно признается Хуан Диего Флорес.

Легенда тенора Пласидо Доминго и боготворимый им молодой гитарист-виртуоз Пабло Сайнц Вильегас впечатляют своим совместным альбомом "Volver". После первой, вдохновляющей встречи двух исключительных артистов в 2016 году на стадионе Barnabeu в Мадриде родилась идея совместного проекта с известными иберийскими и латиноамериканскими песнями: испанскими coplas, ностальгическими fados и мексиканскими boleros. Переложенные специально для него, они трогательно исполнены Пласидо Доминго. Пабло Сайнц Вильегас аккомпанирует ему на гитаре с чуткостью, но также, когда необходимо, с твердой хваткой, но всегда завораживающе.

Испанское сопрано Нурия Риаль и рекордист Морис Штегер - одни из самых успешных исполнителей на сцене старинной музыки. Их первый совместный альбом показывает, как великолепно чистое сопрано Нурии Риаль сочетается со звучанием флейты Штегера.

Вместе с лауреатом многочисленных премий Базельским камерным оркестром они записали альбом барочных арий и концертов, вдохновленных песнями птиц. В поисках репертуара они обнаружили удивительные сокровища, некоторые из которых хорошо известны, а некоторые ранее не звучали: мечтательные, игривые арии о любви, влюбленности и красотах природы.

Например, в арии Леонардо Винчи (1690-1730) "Rondinella che dal nido" стремительные арпеджио струнных звучат как взмахи крыльев ласточки, а в арии Гаспарини (1661-1727) "Bell'augelletto" рассвет встречается птичьей песней флейты и сопрано. С другими произведениями Вивальди (1678-1741), Манчини (1672-1737), Торри (1650-1737), Альбинони (1671-1751) или Скарлатти (1660-1725) "Барочный твиттер" - это увлекательное путешествие в поэзию и звуковой язык барокко XVIII века, полное музыкального разнообразия и сольного блеска.

Отзывы

"Альбом очень увлекателен, что, конечно же, связано и с музыкальной реализацией. Морис Штегер играет на своем рекордере по всем правилам искусства... Нурия Риаль поет сложные арии с великолепной техникой дыхания... Базельский камерный оркестр в равной степени способствует успеху, вдохновляемый Джованни Антонини играть с радостью и остроумием, то под сдержанный аккомпанемент, то с яркими акцентами и всегда с большой ритмической точностью." (Stereo, июль 2018 г.)

"Развлекательная, "птичья" программа самого высокого качества: сопрано Нурия Риаль и рекордист Морис Штегер очаровывают слушателей "Барочным твиттером"" ("Рекомендация месяца" в журнале Fono Forum, июнь 2018 г.)

Что такое оперные арии Генделя, как не музыкальная сущность восторга, ненависти, отчаяния и радости? Несмотря на то, что герои, которым посвящена эта запись, принадлежат давно минувшим временам, их эмоции, интерпретированные виртуозными певцами, находят отклик у современных слушателей и позволяют глубоко проникнуть в таинственную динамику мира любви.

Отзывы

"Два молодых польских певца, Наталья Кавалек и Якуб Юзеф Орлинский, стилистически уверенно владеют выразительной лексикой барокко. Однако меццо-сопрано, легко справляющееся даже с экстремальными высотами, иногда выбивает своего контрапартнера из поля зрения. С другой стороны, оба голоса исключительно хорошо гармонируют в дуэтах. Безупречный оркестр" (Fono Forum, июль 2018)

Памяти великого композитора Николы Антонио Порпоры
Номинированный на премию "Грэмми" контртенор Макс Эмануэль Ченчич отмечает 250-летие со дня смерти Порпоры и дело всей своей музыкальной жизни новым альбомом Nicola Porpora: Opera Arias. Альбом содержит семь первых записей и демонстрирует впечатляющую манеру интерпретации Ченчича. Уже предыдущим альбомом "Germanico in Germania" Макс Ченчич доказал свою глубокую причастность к творчеству композитора Порпоры.

Отзывы

"Уже с первого номера начинается грув, через несколько секунд слушатель погружается в эту высоковиртуозную музыку, полностью соответствующую личности певца (кастрата). Порпора интенсивно работал, в частности, с Фаринелли. (...) Armonia Atenea с Джорджем Петру вихрится, расставляет сильные акценты, сильные, но и приглушенные краски и благодаря технике записи приятно присутствует в покое и неистовстве" (Fono Forum, май 2018)

"Новый диск Porpora Макса Ченчича дарит открытия и музыкальное исполнение в лучшем виде" (klassik.com - рекомендация)

Премьера с раритетами и открытиями: Первый альбом Филиппа Ярусского, посвященный Генделю!
В ариях из десяти опер Филипп Жарусски раскрывает многочисленные эмоциональные грани музыки Генделя - от яростной ревности до соблазнительных ухаживаний, от неистового отчаяния до экстатического триумфального пения.
Яруски совершает и открытия: арии из малоизвестных опер, таких как "Флавио" или "Сирое". А еще он возвращается по стопам легендарного кастрата: Многие арии, представленные на альбоме, были написаны для Сенезино, который в то время был суперзвездой в операх Генделя.

Отзывы

"Завораживающе красиво: чистая грация, поэзия, магия" (Opera Glass, октябрь 2017 г.)

"Обладая широким диапазоном экспрессии, контртенор демонстрирует лирическую чувствительность, культивированную тональную красоту и взволнованную колоратуру в ариях" (Аудио, декабрь 2017 г.)

Опера - роскошь и элегантность

Музыкальные шедевры XIX века, сделавшие Париж мировой столицей оперного искусства.

Новый альбом Йонаса Кауфмана "L'Opera" с ариями и дуэтами из французских опер XIX века - дань восхитительному времени в истории этого музыкального жанра, когда опера стала воплощением великолепия и элегантности в музыке. Тенор собрал произведения, всесторонне отображающие эту волнующую эпоху: Хоровод начинается с "Rachel, quand du Seigneur" из оперы Халеви "La Juive" (1835), звучат фрагменты из двух величайших произведений Бизе - "Кармен" (1875) и "Pêcheurs de perles" (1863) ("La fleur que tu m'avais jetée", "Au fond du temple saint"), а также "Ah! lève-toi, soleil!" из оперы "Ромео и Джульетта" (1867), а также самая "молодая" ария "Pourquoi me réveiller" из шедевра Массне "Вертер" (1893) и многие другие.

"Французский оперный репертуар очень близок моему сердцу", - говорит Кауфман. "Эта завораживающая музыка отражает уникальную эпоху в европейской культуре. Для альбома я хотел отобрать не только самые яркие моменты, но и произведения и партии, которые стали для меня ключевыми. Например, роль Вильгельма Мейстера в "Миньоне" была моей первой крупной французской ролью, сыгранной в Тулузе в 2001 году. Кармен и Вертер стали для меня чем-то вроде дверных проемов. То, что я пел своего первого Вертера в Парижской опере, как нигде, как немец в окружении французского ансамбля, было, конечно, немного рискованно. Но у меня были хорошие учителя: аккомпаниаторы, коллеги, дирижеры - и не в последнюю очередь записи легендарного французского тенора Жоржа Тиля"

В своем новом альбоме "L'Opera" Йонас Кауфман передает нам музыкальное наследие того времени, когда Париж, созданный Жоржем Эженом Хаусманом в XIX веке, стал центром современного мира. В те времена парижские оперные театры были местом, где "видели и были видны". Большие, роскошно обставленные фойе были идеальным фоном для светской жизни того времени. Здесь зрители могли удивляться неведомым экзотическим мирам и переживать ни с чем не сравнимые зрелища - на первой постановке "Жюйве" Халеви, по слухам, на сцене было 25 лошадей! В это время в Парижской опере происходил и творческий культурный обмен между немецкими и французскими художниками. Немецкие композиторы, такие как Мейербер и Оффенбах, поселились в Париже и получили здесь мировую известность. Французские композиторы, в свою очередь, любили опираться на немецкую литературную классику и создавали оперы на основе таких "бестселлеров", как "Вертер" Массне и "Проклятие Фауста" Берлиоза; две арии из этих произведений Кауфман выбрал для своего нового альбома. После успешного сезона в Париже новые оперы охотно исполнялись также в оперных театрах Германии и других стран.

Эти немецко-французские связи особенно привлекательны для Кауфмана: "Гофман Оффенбаха для меня - идеальный симбиоз немецкой глубины и французской фантазии. Массне воплотил душевный мир новеллы Гете "Вертер" так красочно и дифференцированно, как только можно пожелать. В этом отношении я чувствую себя здесь как дома"

Уроженец Мюнхена Кауфман записал этот альбом с лауреатским Баварским государственным оркестром - своим "домашним оркестром", с которым он выступает круглый год; дирижер - француз Бертран де Билли, особый знаток избранного репертуара. Баритон Людовик Тезье - партнер Кауфмана по дуэту "C'est toi... Au fond du temple saint" из оперы Бизе "Пирующие окуни", а сопрано Соня Йончева ассистирует тенору в двух дуэтах из оперы Массне "Манон".

Отзывы

"Он [Кауфман] - достойный доверия рыцарь священного певческого искусства, культурный и сильный - и Баварский государственный оркестр с Бертраном де Билли - сочувствующая прекрасная компания" (Fono Forum, октябрь 2017 г.)

"В чутком сопровождении Баварского государственного оркестра под управлением Бетрана де Билли он [Кауфман] теперь блистает à la française - с парижскими оперными драгоценностями XIX века (...) Грандиозно!" (Аудио, декабрь 2017 г.)