Алиса в Стране Чудес.Музыкальная сказка.(2 CD)

Артикул: CDVP 004182

EAN: 4600317007943

Состав: 2 CD

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Дата релиза: 01-01-2013

Лейбл: Мелодия

Жанры: Аудиоспектакль Библиотека школьника Классическая зарубежная литература Сказки

Есть в наличии

1400 руб.

1099 руб.

-22%

+10025

Чудную, смешную, парадоксальную «Алису в стране чудес» до сих пор читают не только дети, взрослые и литературоведы, но и самые что ни на есть серьезные ученые - математики, физики, лингвисты. В академическом издании комментарии и примечания занимают едва ли не больше места, чем сам текст «Алисы». В нем, говорят, скрыто немало опередивших время идей и гипотез, сатирических намеков на современные автору политические реалии, логических задач и загадок. Можно представить, как непросто было режиссеру Олегу Герасимову взяться за инсценировку этой сказки. А может быть, наоборот - просто; не мешает же все вышеперечисленное «Алисе» который десяток лет быть одной из самых любимых детских книжек! И, приняв кэрролловские правила игры, Герасимов ввел в текст инсценировки, основанные на классическом переводе Н.М. Демуровой, современные и даже сугубо отечественные фантазмы типа «топора, которым Петр рубил окно в Европу», «куркулятора, ворующего продукты», «Атаки Гризли, знаменитой писательницы на заборах»... Чеширский Кот, услышь он это, наверняка бы ухмыльнулся. «Алисе» повезло многажды, но самой главной ее удачей стало участие в ее записи Владимира Высоцкого. Он сочинил мелодии, написал песни, исполнил несколько ролей и стал негласным, но, пожалуй, главным героем сказки - и причиной того, что пластинка едва не легла «на полку», и ее спасителем. ...Однажды, в четыре утра, редактора пластинки Евгению Лозинскую разбудил звонок тогдашнего директора Всесоюзной студии грамзаписи Бориса Владимирского. Борис Давыдович, умнейший и интеллигентнейший человек, в отличие от большинства тогдашних культурных начальников был не завбаней, «брошенным на культурку», а прекрасным пианистом, другом Прокофьева и Шостаковича - то есть человеком на своем месте. Накануне он побывал на коллегии Министерства культуры, где руководитель Детского музыкального театра Наталья Сац гневно призывала «оградить наших детей от Высоцкого». В том же духе были выдержаны и другие выступления. Что в этой ситуации делать, Владимирский не сказал. Лозинская на свой страх и риск позвонила Высоцкому. Тот, как мог, успокоил ее, а сам бросился в аэропорт, чтобы перехватить улетавшую в Париж Беллу Ахмадулину... Результатом этой безумной ночи стало появление в новогоднем номере «Литгазеты» интервью с Ахмадулиной, в котором она поздравляла всех с Новым годом и... прекрасным подарком, замечательной пластинкой «Алиса в стране чудес»! Вспомним, какую силу в то время имело печатное слово, и гроза, таким образом, была отведена. Артем Липатов

Треклист

1. Звездное лето (А. Пугачева) / A Starry Summer (A.Pugacheva)
2. Любовь настала (Р. Паулс) / The Love Has Come (R.Pauls)
3. Светит месяц (русская народная песня) / The Moon Shines (Russian folk song)
4. Это было давно (русская народная песня) / It Was Long Ago (Russian folk song)
5. Я в садочке была (русская народная песня) / I Was in the Orchard (Russian folk song)
6. Красная стрела (А.Мажуков) / "Krasnaya Strela" Train (A.Mazhukov)
7. Ожидание (Ю.Саульский) / Expectation (Yu.Saulski)
8. Песня Керри из мюзикла "Сестра Керри" (Р.Паулс) / Song of Carrie from the musical "Sister Carrie" (R.Pauls)
9. Музыка любви (А.Мажуков) / Love Music (A. Mazhukov)
10. Проводы (А.Флярковский) / Farewell (A.Flyarkovsky)
11. На качелях (Е.Мартынов) / On the Swing (Ye.Martynov)
12. Не отрекаются любя (М.Минков) / Those Who Love Don't Renounce (M.Minkov)
Идея записать альбом с мелодиями русских и советских песен пришла к Каравелли во время его подготовки к гастролям в СССР. После того, как осенью 1981 года концерты его оркестра в Риге и Москве сопровождались аншлагами, Каравелли, вернувшись в Париж, приступил к реализации проекта, досконально прослушав все записи, поступившие из Москвы.
Перед своим приездом на запись, Каравелли аранжировал и записал со своим оркестром две композиции ("Любовь настала" и "Проводы"). Начало было положено, и во второй половине мая 1982 года в студии фирмы "Мелодия" Каравелли и специально прилетевший с ним из Парижа звукорежиссер Жан – Клод’Эгрето, отлично знающий манеру маэстро по многолетней совместной работе с ним, приступили к записи программы.
"Это было и легко, и сложно, - отметил позже Каравелли.- Легко - потому что русские и советские песни мелодичны и красивы, и, стало быть, моей целью было лишь выбрать из хорошего лучшее; сложно - потому что в своих аранжировках я стремился, сохранив мелос русских и современных советских песен в то же время представить их в интерпретации француза, иными словами - сделать так, чтобы на записях звучал Каравелли. Другой аспект сложности заключался в том, что я не знал музыкантов, для которых пишу".
Опасения Каравелли были напрасны и советские музыканты со своими задачами справились блестяще. По завершении записи сам маэстро так охарактеризовал совместную работу: - "Действительность превзошла мои ожидания. В Москве я встретился с талантливыми, высокопрофессиональными музыкантами. Я полагаю, что работа в студии "Мелодия" нас взаимно обогатила, а оценку нашим общим результатам дадут слушатели..."