Doble Fuerza - 1987 (LP)

Путешествие в 16 треков по карьере этой пионерской группы латиноамериканской панк-н-ролльной сцены, действующей с 1987 года и основанной в городе Кильмес (Аргентина). Панк 77, стрит-панк и панк-н-ролл на великолепном виниле и впервые в Европе.

Doble Fuerza - пионерская группа латиноамериканской панк-н-ролльной сцены, действующая с 1987 года (отсюда и название пластинки). Образовавшись в городе Кильмес (Аргентина), к югу от Буэнос-Айреса, они создали свой собственный узнаваемый звук, на который повлияли Punk 77, стрит-панк и панк-н-ролл. Впервые в Европе на долгоиграющем диске, на великолепном виниле, 16 треков, которые представляют собой подробный тур по 35-летней карьере Doble Fuerza, ремастированные специально для этого случая.

Результат получился очень увлекательным и энергичным. Примитивные звуки разъяренных молодых людей, исполняющих уличный панк без поблажек в песнях "Disturbios" и "La Vida Se Va" уступают место искренней уличной любви в духе жесткого пауэр-попа ("¿Por Qué No Me Llamas?" [Почему ты не звонишь мне?], "Encontrarte" [Найти тебя], "Sola" [Один]) и эссенции Ramones в "Desocupado" [Безработный]. Все это приводит к их личному панк-н-ролльному звучанию с буэнос-айресским акцентом, то есть панк-року с явными влияниями Punk 77 и рок-н-ролла 50-х и 60-х годов. В песнях "Leave Me Alone", "Anestesiado", "Grito de Revolución", "Almas Gemelas" и "Canción de Libertad" чувствуется влияние многих групп трех десятилетий, которые являются частью их обширного музыкального фона и послужили учителями для их стиля. Не забыли они и о веселых пабных гимнах, которые можно петь вслух и с хорошим настроением преодолевать трудности и душевную боль: "Otra Vuelta de Cerveza" ("Еще одна порция пива") и "El Rey del Fernet" ("Король фернета"). Три обложки этой коллекции заслуживают особого упоминания. Три адаптации песен на испанском языке, которые квинтет под руководством Уго Ирисарри делает полностью своими: "Pibes de Barrio" (Cockney Rejects), "Laburando" (Cock Sparrer) и "Spanish Bombs" (The Clash). Акцент может быть другим, но ситуации, звуковые отсылки, послания... становятся мгновенно знакомыми и узнаваемыми. "1987" - это тщательная презентация обширного репертуара аргентинской группы по эту сторону пруда, сочетающая в равных долях целеустремленность, веселье и энтузиазм