Jonas Kaufmann & Ludovic Tezier - Insieme (Opera Duets)

"Insieme" ("Вместе") - так называется первый дуэтный альбом Йонаса Кауфмана и его друга, звездного французского баритона Людовика Тезье. Знаменитые дуэты из опер Верди, Пуччини и Понкьелли были записаны с оркестром Национальной академии Санта-Чечилия под великолепным руководством Антонио Паппано.

На сцене они часто соперничают, в реальной жизни Йонаса Кауфмана и Людовика Тезье связывает тесная дружба. После многочисленных признанных совместных концертных выступлений выходит первый дуэтный альбом этих двух выдающихся певцов: "Insieme", что в переводе с итальянского означает "Вместе". В сопровождении выдающегося оркестра Национальной академии Санта-Чечилия под управлением Антонио Паппано они представляют дуэты, которые пели вместе на сцене, и произведения, отрепетированные специально для этого альбома.
После совместного исполнения "Вертера" в Париже в 2010 году они неоднократно становились сценическими партнерами в различных постановках; как и в их дуэтном альбоме, произведения Верди играют центральную роль.

Когда в 2013 году в Баварской государственной опере они впервые воплотили соперников в "La forza del destino", это было заметно сразу: двое нашли друг друга, которые болеют друг за друга. в 2017 году они вышли на сцену в Париже в оригинальной французской версии "Дона Карлоса" Верди; вполне логично, что знаменитый дуэт Карлоса и Родрига звучит в этой версии на их дуэтном альбоме. Здесь они впервые предстают не вечными противниками, а настоящими союзниками, в одной из самых красивых мужских дружб в опере.
Более того, впервые они звучат вместе в "Отелло". Для дебюта Кауфмана в роли Отелло в 2017 году на сцене Королевской оперы в Лондоне вместе с ним в роли Яго должен был дебютировать Тесье, но, к сожалению, ему пришлось отказаться. Так и получилось, что сессии записи во время блокировки в 2021 году стали первым совместным "Отелло" для них двоих, еще до того, как Тесье "догнал" своего первого сценического Яго в Венской государственной опере. То, что на подиуме с Антонио Паппано за пультом его Оркестра Национальной академии Санта-Чечилия находится один из самых выдающихся оперных дирижеров современности со своим великолепным оркестром, - еще одна удача для этой записи.

Оба певца впервые звучат здесь в великих дуэтах из оперы Верди "Сицилийские войны" в редко исполняемой французской версии. Дуэт из шедевра веризма Понкьелли "Джоконда" также является настоящим двойным дебютом, за которым вскоре последует совместное исполнение всей оперы. А вот "Богема" Пуччини уже исполнялась ими обоими на сцене, но еще не вместе; здесь они впервые звучат вместе в дуэте из 4-й картины.

Отзывы

в сценах из "Дона Карлоса" (парижская оригинальная версия) и "Сицилийских красавиц" Кауфман и Тезье наиболее удаляются от первоначального стилистического идеала и приходят к сильным и бархатистым интерпретациям. (...) Здоровая уверенность в себе и индивидуальность певцов создают благоприятное общее впечатление, а их идиосинкразия радует слушателя" (концерты)