Rock & Roll

Аудиоматериал ранее был доступен только в рамках серии EMI "Sound And Vision Series" 1994 года наряду с VHS-версией, но с двумя песнями меньше, чем на видеоверсии. песни "Can I Play With Madness" и "Hallowed Be Thy Name" не вошли в 1CD-версию из-за нехватки места.

В январе 2013 года состоялось празднование 40-летия шоу "Aloha From Hawaii". Был выпущен двойной CD, содержащий оба выступления этого легендарного шоу: на CD 1 - основное шоу от 14.1.1973 г., на CD 2 - репетиционное шоу от 12.1.1973 г. Впервые официально оно было издано на LP в 1988 г. под названием "The Alternate Aloha". В качестве бонуса прилагаются пять дополнительных треков, которые Элвис записал для американского телевидения после основного шоу. Ремикшированием и ремастерингом записей занимались Стив Розенталь (Steve Rosenthal) и Роб Сантос (Rob Santos). В комплект входит 24-страничный буклет с новыми примечаниями и редкими фотографиями.



14 января 1973 года более миллиарда человек по всему миру сидели перед своими телевизорами, чтобы увидеть живое выступление короля рок-н-ролла Элвиса Пресли. Его выступление с арены Международного центра Гонолулу (HIC) транслировалось через спутник более чем в 40 странах мира. RCA/Legacy, подразделение Sony Music Entertainment, отмечает эту главу музыкальной истории выпуском двойного компакт-диска класса люкс "Aloha From Hawaii via Satellite" в честь 40-летия этого события.

В тот день Элвис сыграл два концерта - собственно концерт и генеральную репетицию. Ранее эти выступления были доступны только на двух отдельных записях - двойном LP "Aloha From Hawaii via Satellite" (1973) и CD "The Alternate Aloha" 1988 года. Теперь, впервые, "Aloha From Hawaii via Satellite" собирает оба события в одном пакете. Кроме того, генеральная репетиция "The Alternate Aloha" была полностью переработана с использованием оригинальных многодорожечных лент.

Буклет двойного CD содержит редкие фотографии и эссе комментатора BBC и музыканта Стюарта Колмана. Над изданием Legacy Edition работали Роб Сантос и Эрнст Микаэль Йоргенсен, которые вместе с Роджером Семоном более двух десятилетий занимались бэк-каталогом Элвиса Пресли. С программой "Aloha From Hawaii via Satellite" полный концерт сольного исполнителя впервые в истории телевидения транслировался по всему миру через спутник. Более 6000 поклонников присутствовали на концерте в HIC, известном теперь как "Blaisdell Arena", и стали декорацией для самой дорогой телевизионной трансляции, которая до сих пор является самой дорогой в истории телевидения. Это было не первое выступление Элвиса на Гавайях. Он уже выступал там в марте 1961 года (на стадионе Bloch Arena). Тогда он пожертвовал средства от концерта в размере 62 000 долл. на строительство мемориала USS Arizona, памятника, который до сих пор хранит память о нападении японцев на Перл-Харбор.

Выступление, свидетелями которого телезрители стали 14 января 1973 года, началось в 12.30 по местному времени. Король был на пике своей карьеры и дал захватывающий концерт, поразив зрителей 24 песнями из всех этапов своей карьеры. Чтобы сделать шоу на Гавайях неповторимым, Элвис позаботился о том, чтобы в сет-листе не было слишком много дубликатов других концертов, например, концерта 1972 года в Madison Square Garden. Для Элвиса также было важно исполнить не только те песни, которые зрители смогли услышать в документальном фильме 1972 года "Элвис в туре". Этот фильм стал в то время главной сенсацией города, через год получил "Золотой глобус" и стал последним фильмом, в котором снялась суперзвезда.

После шоу в 12:30 Элвис и его музыканты собрались (без зрителей), чтобы записать еще пять песен для американского телевидения. Четыре из них были взяты из саундтрека к фильму 1961 года Blue Hawaii: "Blue Hawaii", "Ku-U-I-Po", "No More" и "Hawaiian Wedding Song". Пятый трек представлял собой кавер-версию песни Гордона Лайтфута "Early Morning Rain". Этой кавер-версией Элвис продемонстрировал, насколько ему небезразлично бурно развивающееся в то время движение фолк-рока и певцов/сонграйтеров.

программа "Aloha From Hawaii via Satellite" побила рекорды телевизионной аудитории в Японии, на Филиппинах, в Корее, Гонконге и Австралии. Уже в первую неделю февраля полная запись концерта была выпущена на двойном LP и имела огромный успех в музыкальных магазинах: лонгплей вошел в Billboard 200 24 февраля и за первые четыре недели было продано более 500 000 альбомов. Сингл "Steamroller Blues" - версия Элвиса на песню Джеймса Тейлора - вошел в чарты в апреле, достиг Топ-20 и был продан тиражом более 400 000 экземпляров.

В США телевизионная трансляция была отложена, чтобы не конкурировать с кинофильмом MGM "Elvis On Tour". Только 4 апреля американские телезрители смогли увидеть специальный выпуск, который получил сенсационные рейтинги, превышающие 50%. Продажи двойного LP были соответственно высокими, и он вошел в чарты Billboard под номером 1, вытеснив альбом Pink Floyd "Dark Side of the Moon". aloha From Hawaii via Satellite продержался в чартах 52 недели и был сертифицирован RIAA как пятикратно платиновый. Это был первый альбом Элвиса номер один со времен саундтрека к фильму "Roustabout" 1965 года.

альбом "Aloha From Hawaii via Satellite" наглядно демонстрирует, что Элвис Пресли не утратил своей харизмы в 1970-е годы. В своей книге "Elvis Presley: A Life In Music" Эрнст Микаэль Йоргенсен пишет о концерте в 50-м штате США: "Миллиард людей будут смотреть это выступление, но Элвиса это, похоже, нисколько не беспокоило. Он не нервничал, был предельно сосредоточен и выдал безупречный сет высочайшего класса. Огромный интерес прессы, гигантское количество зрителей и впечатляющие продажи альбома стали окончательным доказательством того, что артист может буквально заворожить весь мир"

Отзывы

, "Выступление мечты во всех отношениях" (stereoplay, май 2013 г.)

, "Элвис Пресли пишет историю телевидения: альбом для первого всемирного концерта, транслируемого через спутник" (musikexpress, май 2013 г.)

,,...который во все грани 70-х Элвис в добрый час 70-х Элвис в добрый час, здесь вы можете испытать "Король на быстрой волне": роскошный в "Burning Love", зажигательный в "Hound Dog", аутентичный "Steamroller Blues", но также но также и Лас-Вегас-шарм с "My Way" или или "What Now My Love"." (Good Times, июнь/июль 2013 г.)