Русская музыка на виниле

-17%

1 LP

Валерий Сюткин - Я-то, что надо - Vinyl 180 gram (зеленый винил) ()

Есть в наличии

21599 руб.

17999 руб.

Артикул: CDVP 187287

EAN: 889397100537

Состав: 1 LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Исполнители: Сюткин Валерий / Сюткин Валерий

Хит продаж

-17%

1 LP

СУКАЧЕВ ГАРИК - Помнишь (LP) (0)

Есть в наличии

16799 руб.

13999 руб.

Артикул: CDVP 3832136

EAN: 4620032916498

Состав: 1 LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Лейбл: МИСТЕРИЯ ЗВУКА/М2

Исполнители: Сукачев Гарик / Сукачев Гарик

Жанры: Рок

При том, что каждый человек уникален, есть вещи объединяющие - это тоска, радость, грусть, горе. Эмоции, которые мы переживаем, попадая в разные обстоятельства своей жизни, проходя невзгоды. Но на каких-то этапах жизни человек находится в личных минутах преодоления, и эти мгновения касаются только его одного. Они глубоко внутри каждого, они остаются на всю жизнь, и они нас разрушают.
Альбом «Помнишь» — это лирические композиции, они отзываются каждому, кто не чёрств, каждому, у кого есть своя разрушающая боль, своё созидающее счастье и живая душа. Печаль и нежность песен, их поэтика напоминают о том, что всегда стоит продолжать жить. И только любовь спасает от губительной тоски...

Хит продаж

-17%

1 LP

Гарик Сукачёв, Александр Ф. Скляр - Боцман и Бродяга. Часть 2. 1 LP (2021)

Есть в наличии

6699 руб.

5549 руб.

Артикул: CDVP 3789022

EAN: 4692655987858

Состав: 1 LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Лейбл: Навигатор Рекордс

Исполнители: Сукачев Гарик / Сукачев Гарик Скляр Александр Ф. / Скляр Александр Ф.

Жанры: Русский Рок

Легендарный дуэт Гарика Сукачева и Александра Ф. Скляра презентует второй альбом спустя 26 лет после своего эффектного появления. Знакомые каждому характерные голоса, самые любимые «народные» и абсолютно новые авторские проникновенные песни – всё это Боцман и бродяга.

Случайно появившийся дуэт мгновенно стал всенародно обожаемым и подарил стране хиты, которые до сих пор на максимуме слушают в машине и поют на семейных праздниках.

Такие песни как «А жизнь моя течет и катится», «Имел я деньги пребольшие», «Есть по Чуйскому тракту дорога» - имеют невероятный потенциал уйти в народ и стать новыми любимыми хитами.

Хит продаж

-17%

1 LP

Макаревич и Оркестр Креольского Танго Вино И Слёзы (лимитированное пронумерованное издание) LP 18+ (2013)

Есть в наличии

13099 руб.

10900 руб.

Артикул: CDVP 2929878

EAN: 4680000800556

Состав: 1 LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Дата релиза: 01-01-1987

Лейбл: Торговая Фирма "Никитин"

Исполнители: Макаревич Андрей / Макаревич Андрей Оркестр Креольского Танго / Оркестр Креольского Танго

Жанры: Авторская песня

18 + НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН (И) ИЛИ НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ МАКАРЕВИЧЕМ АНДРЕЕМ ВАДИМОВИЧЕМ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА МАКАРЕВИЧА АНДРЕЯ ВАДИМОВИЧА..

Хит продаж

-32%

LP

Zvuki Mu - Skazki Bratiev Grimm (2013)

Есть в наличии

69799 руб.

47777 руб.

Артикул: CDVP 664729

EAN: 0889397101459

Состав: LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Дата релиза: 17-02-2015

Лейбл: Mirumir.

Исполнители: Звуки Му / Звуки Му Zvuki Mu / Zvuki Mu

Жанры: Experimental Post-Punk Rock Русский Рок

Этот предпоследний на сегодняшний день альбом легендарной московской группы (2005), вскоре после выхода объявленный в русскоязычном секторе интернета «альбомом десятилетия», является сольной во всех смыслах работой основателя и бессменного лидера «Звуков му» Петра Мамонова. Минимализм, и без того в должной мере того присущий творчеству «Звуков му», оказался усилен здесь немалым даже на момент выпуска альбома театральным и кинематографическим опытом музыканта. Называть «Сказки братьев Гримм» рок-альбомом было бы не вполне корректно — это, скорее, полуавангардный музыкальный спектакль одного актера, по композиционной и аранжировочной форме тяготеющий к «разговорным песням» заокеанского происхождения. Но, конечно, с очень отечественным по духу содержанием: каждая сказка — точнее, ее авторское переложение — оказалась здесь серьезным до мрачности произведением благодаря их авторской интерпретации. Но даже как сольный проект «Сказки братьев Гримм» вызывает в памяти высказывания массы европейских и американский критиках как о более дикой в хорошем смысле слова рок-группе по сравнению с теми, что имеются в рок-метрополиях.

Хит продаж

-17%

1 LP

Алиса "20.12" LP (2013)

Есть в наличии

23999 руб.

19999 руб.

Артикул: CDVP 1291167

EAN: 4601006001563

Состав: 1 LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Дата релиза: 01-01-2013

Лейбл: СМ Финанс Neuroempire Records

Исполнители: Алиса / Алиса

Жанры: Hard Rock Industrial Русский Рок

Хит продаж

-20%

1 LP

Виниловая пластинка ХВОРОСТОВСКИЙ ДМИТРИЙ - Песни Военных Лет (LP) (1)

Есть в наличии

5199 руб.

4149 руб.

Артикул: CDVP 4049665

EAN: 4680068804930

Состав: 1 LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Лейбл: Bomba Music

Исполнители: Hvorostovsky Dmitri, baritone / Хворостовский Дмитрий, баритон

Жанры: Pop Песни / Романсы Российская популярная музыка

Хит продаж

-62%

1 LP

ТАЛЬКОВ ИГОРЬ - Лучшие Песни (LP) (1)

Есть в наличии

10799 руб.

4149 руб.

Артикул: CDVP 4049664

EAN: 4680068805043

Состав: 1 LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Исполнители: Тальков Игорь / Тальков Игорь

Жанры: Российская популярная музыка

Хит продаж

1 LP

ОКУДЖАВА Чудесный вальс (white vinyl) (Винил) (2021)

Есть в наличии

4149 руб.

Артикул: CDVP 3797520

EAN: 4640001405303

Состав: 1 LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Дата релиза: 20-10-2021

Лейбл: Moroz records

Исполнители: Окуджава Булат / Окуджава Булат

Жанры: Авторская песня

На пластинке представлена запись, пожалуй, одного из лучших концертов легендарного Булата Окуджавы. Концерт состоялся 30 марта 1969 года в Ленинградском центральном доме литераторов. Эта наиболее полная запись концерта включает в себя не только песни, но и комментарии Булата Шалвовича, что, несомненно, будет интересно слушателю. Запись велась непосредственно с концертного микшерного пульта, что в совокупности с тщательной реставрацией звука позволяет открыть слушателю все нюансы исполнения и почувствовать «дыхание зала». В таком виде запись публикуется впервые.

-26%

2 LP

18 + НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН (И) ИЛИ НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ГРЕБЕНЩИКО́ВЫМ БОРИ́СОМ БОРИ́СОВИЧЕМ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ГРЕБЕНЩИКО́ВА БОРИ́СА БОРИ́СОВИЧА. Легенды русского рока - Аквариум (Blue Vinyl) (2LP) (0)

Есть в наличии

9799 руб.

7299 руб.

Артикул: CDVP 3792596

EAN: 4640001405266

Состав: 2 LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Лейбл: Moroz records

Исполнители: АКВАРИУМ (БГ) / АКВАРИУМ (БГ)

Жанры: Rock

18 + НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН (И) ИЛИ НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ГРЕБЕНЩИКО́ВЫМ БОРИ́СОМ БОРИ́СОВИЧЕМ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ГРЕБЕНЩИКО́ВА БОРИ́СА БОРИ́СОВИЧА.

-57%

2 LP

ЛЕГЕНДЫ РУССКОГО РОКА - Крематорий (Blue Vinyl) (2LP) (0)

Есть в наличии

17149 руб.

7299 руб.

Артикул: CDVP 3789520

EAN: 4640001405280

Состав: 2 LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Дата релиза: 01-01-2022

Лейбл: Moroz records

Исполнители: Крематорий / Крематорий

Жанры: Рок

Хит продаж

-26%

2 LP

ЛЕГЕНДЫ РУССКОГО РОКА - Воскресение (Blue Vinyl) (2LP) (0)

Есть в наличии

9799 руб.

7299 руб.

Артикул: CDVP 3789519

EAN: 4640001405259

Состав: 2 LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Лейбл: Moroz records

Исполнители: Воскресение / Воскресение

Жанры: Русский Рок

Хит продаж

-29%

2 LP

ДДТ - Прозрачный (2LP) (2017)

Есть в наличии

17999 руб.

12799 руб.

Артикул: CDVP 3797351

EAN: IC011-1000-TR 2LP

Состав: 2 LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Дата релиза: 02-03-2017

Лейбл: Imagine-club

Исполнители: ДДТ / ДДТ

Жанры: Русский Рок

-53%

1 LP

Кино: 45 LP (2012)

Есть в наличии

8849 руб.

4149 руб.

Артикул: CDVP 3262825

EAN: 4640001404481

Состав: 1 LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Дата релиза: 01-01-2012

Лейбл: Moroz records

Исполнители: Кино / Кино

Жанры: New Wave Русский Рок

Хит продаж

-48%

1 LP

КИНО: Ночь LP (2012)

Есть в наличии

8049 руб.

4149 руб.

Артикул: CDVP 2930315

EAN: 4640001404511

Состав: 1 LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Дата релиза: 01-01-2012

Лейбл: Moroz records

Исполнители: Кино / Кино

Жанры: Rock

Хит продаж

-28%

1 LP

Виниловая пластинка КОРОЛЬ И ШУТ Будь как дома, Путник… LP Steel Blue/Стальной синий (2023)

Есть в наличии

9749 руб.

7049 руб.

Артикул: CDVP 4026575

EAN: 4606344052710

Состав: 1 LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Дата релиза: 21-12-2023

Исполнители: Король и Шут / Король и Шут

Жанры: Панк-рок Поп Русский Рок

Хит продаж

-18%

1LP

АГУТИН ЛЕОНИД - Любовь. Дорога. Грусть И Радость (White Vinyl) (LP) (1)

Есть в наличии

4449 руб.

3649 руб.

Артикул: CDVP 3959898

EAN: 4680068801595

Состав: 1LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Лейбл: Bomba Music

Исполнители: Агутин Леонид / Агутин Леонид

Жанры: Российская популярная музыка

Хит продаж

-19%

1 LP

18 + НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН (И) ИЛИ НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ РАМАЗАНОВОЙ ЗЕМФИРОЙ ТАЛГАТОВНОЙ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА РАМАЗАНОВОЙ ЗЕМФИРЫ ТАЛГАТОВНЫ. Земфира - Четырнадцать Недель Тишины (Red Vinyl) (LP) (0)

Есть в наличии

7749 руб.

6299 руб.

Артикул: CDVP 3798351

EAN: 4680068802806

Состав: 1 LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Исполнители: Земфира / Земфира

Жанры: Русский Рок

18 + НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН (И) ИЛИ НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ РАМАЗАНОВОЙ ЗЕМФИРОЙ ТАЛГАТОВНОЙ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА РАМАЗАНОВОЙ ЗЕМФИРЫ ТАЛГАТОВНЫ.

-77%

1 LP

Магомаев Муслим. Воспоминание об Арно Бабаджаняне и Роберте Рождественском (2015)

Есть в наличии

15599 руб.

3649 руб.

Артикул: CDVP 2899899

EAN: 4640004136907

Состав: 1 LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Дата релиза: 01-01-2015

Лейбл: Bomba Music

Исполнители: Магомаев Муслим / Магомаев Муслим

Композиторы: Babadzhanian, Arno Harutyuni / Бабаджанян Арно Арутюни

Жанры: Советская эстрадная песня / Ретро

Хит продаж

-17%

1 LP

Виниловая пластинка КОРОЛЬ И ШУТ Акустический альбом Цвет Forest Green/Зеленый лес (2023)

Есть в наличии

8699 руб.

7249 руб.

Артикул: CDVP 4026577

EAN: 4606344052758

Состав: 1 LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Дата релиза: 21-12-2023

Исполнители: Король и Шут / Король и Шут

Жанры: Поп Рок Русский Рок

Хит продаж

-66%

1 LP

ПОЁТ ВАЛЕРИЙ ОБОДЗИНСКИЙ. ВИНИЛОВАЯ ПАСТИНКА (2023)

Есть в наличии

17999 руб.

6049 руб.

Артикул: CDVP 4022296

EAN: 4600317021062

Состав: 1 LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Дата релиза: 05-11-2023

Лейбл: Мелодия

Исполнители: Ободзинский Валерий / Ободзинский Валерий

Жанры: Российская популярная музыка Советская эстрадная песня / Ретро

Валерий Ободзинский, вокалист-самоучка из Одессы, взлетел на музыкальный Олимп в 1970-е годы. Официальная советская эстрада в тот период постепенно бронзовела — главные места занимали серьезные певцы с академической выучкой, хорошо поставленными бархатными низкими голосами и гражданско-патриотическим репертуаром.
Ниша «музыки для души», той, которую можно послушать с мыслью «и у меня так было, и я так хочу» пустовала. Ее и занял Ободзинский. Даже тембр его отличался от привычного голоса «советского певца»: он обладал высоким тенором, пел чуть несовершенно, камерно, интимно. Там, где другие звучали как победные трубы, он будто говорил с каждым лично.
Такой манере не подходили песни о Родине и революции. Ободзинский и в вопросе репертуара нашел свой подход: он исполнял песни о любви — обыденной, такой, которую можно встретить на дорожке в парке, вечером в трамвае, в общежитии института. Его союзниками в этом стали как советские композиторы — молодые Давид Тухманов и Вячеслав Добрынин, их старшие коллеги Никита Богословский и Ян Френкель.
Валерий Ободзинский раньше, чем в языке возникло слово «ремейк», стал перепевать по-русски западные шлягеры. Так знаменитая битловская Girl превратилась в английскую народную песню «Девушка» из советского радиоприемника.
На пластинке «Поёт Валерий Ободзинский» собраны хиты, которые продолжают звучать сегодня и даже зажили новой жизнью, и менее распространенные, но такие же лиричные песни. Даже те, кто не слышал имени певца, вспомнят стилизованную «Восточную песню» Тухманова — у слушателей, которые не застали СССР, есть шанс узнать, кто спел ее до новой российской эстрады. Вместе с ними в альбом вошли советские ремейки: «Карнавал» на музыку Карела Свободы и «Всё сбудется» Леса Рида и Барри Мейсона и авторские песни Вячеслава Добрынина, Давида Тухманова и Никиты Богословского. Голос Ободзинского звучит в дуэте с эстрадным оркестром Олега Лундстрема, ВИА «Верные друзья», инструментальным ансамблем «Мелодия» под управлением Георгия Гараняна и другими коллективами.

Первая грампластинка певца появилась в конце 1960-х годов, спустя полвека его лирический голос вновь можно услышать на виниле.

Хит продаж

-37%

2 LP

БАСТА - Баста I (Black Vinyl) (2LP) (0)

Есть в наличии

12699 руб.

7999 руб.

Артикул: CDVP 4088886

EAN: 4603320377713B

Состав: 2 LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Исполнители: Баста (Вакуленко Василий) / Баста (Вакуленко Василий)

Жанры: Hip Hop Hip Hop / Rap

Хит продаж

-39%

2 LP

БАСТА - Баста I (White) (2025)

Есть в наличии

14699 руб.

8999 руб.

Артикул: CDVP 4089827

EAN: 4603320377713

Состав: 2 LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Дата релиза: 02-05-2025

Лейбл: Panorama Records (Broken Silence)

Исполнители: Баста (Вакуленко Василий) / Баста (Вакуленко Василий)

Жанры: Поп & Рок

-35%

2 LP

БАСТА - Баста I (White Vinyl) (2LP) (0)

Есть в наличии

13799 руб.

8999 руб.

Артикул: CDVP 4088887

EAN: 4603320377713W

Состав: 2 LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Жанры: Hip Hop / Rap

Хит продаж

-22%

2 LP

Ноггано - Первый (Black vinyl) (2025)

Есть в наличии

11849 руб.

9249 руб.

Артикул: CDVP 4098309

EAN: 4603320377720

Состав: 2 LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Исполнители: Ноггано / Ноггано

Жанры: Conscious Hardcore Hip-Hop Hip Hop

Хит продаж

-72%

3 LP+ Футболка

18 + НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН (И) ИЛИ НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ БО́РТНИКОМ ЕГОРОМ МИХАЙЛОВИЧЕМ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА БО́РТНИКА ЕГОРА МИХАЙЛОВИЧА Би-2 - Би-2 и Симфонический Оркестр МВД России (2015)

Есть в наличии

35999 руб.

9900 руб.

Артикул: CDVP 3832334

EAN: 4601006010541

Состав: 3 LP+ Футболка

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Дата релиза: 20-10-2022

Лейбл: Мистерия Звука

Исполнители: БИ-2 / БИ-2

Жанры: Classical Classic Rock Rock

18 + НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН (И) ИЛИ НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ БО́РТНИКОМ ЕГОРОМ МИХАЙЛОВИЧЕМ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА БО́РТНИКА ЕГОРА МИХАЙЛОВИЧА

Хит продаж

-17%

2 LP

АЛИСА - Ъ (Винил) (2016)

Есть в наличии

29349 руб.

24444 руб.

Артикул: CDVP 3208219

EAN: 4601006001549

Состав: 2 LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Дата релиза: 01-01-2016

Лейбл: Neuro Empire

Жанры: Rock

Хит продаж

-33%

2 LP

18 + НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН (И) ИЛИ НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ГРЕБЕНЩИКО́ВЫМ БОРИ́СОМ БОРИ́СОВИЧЕМ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ГРЕБЕНЩИКО́ВА БОРИ́СА БОРИ́СОВИЧА. АКВАРИУМ - Symphonia БГ

Есть в наличии

8899 руб.

5999 руб.

Артикул: CDVP 3979578

EAN: 4620032911837

Состав: 2 LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Исполнители: Гребенщиков Михаил / Гребенщиков Михаил

Жанры: Рок

18 + НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН (И) ИЛИ НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ГРЕБЕНЩИКО́ВЫМ БОРИ́СОМ БОРИ́СОВИЧЕМ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ГРЕБЕНЩИКО́ВА БОРИ́СА БОРИ́СОВИЧА.

-29%

1 LP

18 + НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН (И) ИЛИ НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ГРЕБЕНЩИКО́ВЫМ БОРИ́СОМ БОРИ́СОВИЧЕМ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ГРЕБЕНЩИКО́ВА БОРИ́СА БОРИ́СОВИЧА. АКВАРИУМ - Тор (LP) (2022)

Есть в наличии

5849 руб.

4149 руб.

Артикул: CDVP 3798258

EAN: 4620032914203

Состав: 1 LP

Состояние: Новое. Заводская упаковка.

Дата релиза: 02-02-2022

Лейбл: Bar/None Records

Исполнители: Аквариум / Аквариум

Жанры: Rock

18 + НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН (И) ИЛИ НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ГРЕБЕНЩИКО́ВЫМ БОРИ́СОМ БОРИ́СОВИЧЕМ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ГРЕБЕНЩИКО́ВА БОРИ́СА БОРИ́СОВИЧА.