Фирма Elkar

Отличный альбом пионера баскской музыки Фермина Мугурузы, бывшего участника великих групп Negu Gorriak и Kortatu, первоначально выпущенный в 2001 году. Фермин Мугуруза сделал шаг в сторону музыки своего хорошего друга Ману Чао на этом альбоме, и это окупилось стилем, который разделяет вкус музыки Ману, но остается независимым, предлагая грув, волнение и прежде всего интеллект.

Регги/рагга/даб и многое другое, с почти ска-подобными нотками. Тексты песен написаны на историческом баскском языке эускера, старейшем в Европе, с полезными переводами на французский, английский и испанский языки. Когда Ману Чао гастролировал со своим вторым сольным альбомом, фельетонисты из ежедневных газет очень любили разглагольствовать о "саундтреке противников глобализации". Прискорбное сокращение фактов, поскольку не только сам Ману Чао неоднократно подчеркивал, уже в середине 90-х осознав революционный драйв своей группы Mano Negra и себя самого, что даже самый настоятельный призыв к бунту теряет свою силу, если его повторяют слишком часто.

Фермин Мугуруза, убежденный баск и фактический противник глобализации, представляет совершенно другую школу: он не устает выступать против имперской политики мировых корпоративных гигантов, порицать телевидение как инструмент дезинформации и напоминать о жестоких и милитаристских аспектах американской внешней политики. Если Ману Чао посылает свои песни в качестве звуковых открыток из музыкальных путешествий по миру, то Фермин Мугуруза пишет суровую боевую прозу в политических памфлетах.