Классика на SACD
Артикул: CDVP 105031
EAN: 4260034866652
Состав: 1 SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2010
Лейбл: Oehms Classics
Композиторы: Tchaikovsky, Pyotr / Чайковский Пётр
Дирижеры: Kitajenko Dmitri / Китаенко Дмитрий
Жанры: Симфоническая музыка
Артикул: CDVP 2865132
EAN: 0827949050763
Состав: 1 SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2015
Лейбл: Pentatone
Композиторы: Strauss, Richard / Штраус Рихард
Дирижеры: Janowski Marek / Яновский Марек
Оркестры/Хоры: Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin / Симфонический оркестр Берлинского радио Rundfunkchor Berlin / Хор Берлинского радио
Композиторы: Strauss, Richard / Штраус Рихард
Дирижеры: Janowski Marek / Яновский Марек
Оркестры/Хоры: Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin / Симфонический оркестр Берлинского радио Rundfunkchor Berlin / Хор Берлинского радио
Жанры: Оркестровые произведения Хоровые произведения / Произведения для хора и солистов
Артикул: CDVP 093942
EAN: 4019272601552
Состав: 2 Super Audio CDs
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 21-06-2011
Лейбл: Ala Bianca Import
Исполнители: Beaumont Maité, mezzo / Бомон Маите, меццо Weller Dieter, baritone / Уэлл Дитер, баритон Sacher Jürgen, tenor / Захер Юрген, тенор Möwes Tomas, bass / Мёвес Томас, бас
Исполнители: Beaumont Maité, mezzo / Бомон Маите, меццо Weller Dieter, baritone / Уэлл Дитер, баритон Sacher Jürgen, tenor / Захер Юрген, тенор Möwes Tomas, bass / Мёвес Томас, бас Spingler Renate, mezzo / Шпинглер Ренате, меццо Gogg Moritz, baritone / Гогг Мориц, баритон Jörn Arnecke (geb. 1973) / Jörn Arnecke (geb. 1973)
Композиторы: Arnecke, Jörn / Арнекке Йёрн
Дирижеры: Meister Cornelius / Майстер Корнелиус
Оркестры/Хоры: Philharmonische Staatsorchester Hamburg (Hamburger Philharmoniker) / Гамбургский государственный филармонический оркестр
Жанры: Oper, Oratorium, Singspiel Опера, интермедия, серената
Рецензии
Й. Шмитц в Das Opernglas 03/06: "Можно было бы назвать "Праздник на море" современной разговорной оперой, если бы основная идея была менее трагичной. Майте Бомон может по-настоящему расцвести в роли Нинон.мориц Гогг, исполняющий роль ее жениха, радует своим незамутненным пением. Роскошно сыграны отцы - Томас Мёвес и по-прежнему великолепный Дитер Веллер. Большой похвалы заслуживает и меццо-сопрано Рената Шпинглер, исполняющая роль внутренне измученной матери Нинон"FonoForum 05/06: "В постановке участвует великолепно подобранный ансамбль певцов. Солисты Филармонического оркестра Гамбурга также предлагают изящную интерпретацию"
Артикул: CDVP 1985092
EAN: 4892843002527
Состав: UHD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2014
Лейбл: LIM Records
Композиторы: Borodin, Alexander / Бородин Александр Ravel, Joseph Maurice / Равель Жозеф Морис Bizet, Georges / Бизе Жорж
Дирижеры: Kunzel Erich / Кунцель Эрих
Композиторы: Borodin, Alexander / Бородин Александр Ravel, Joseph Maurice / Равель Жозеф Морис Bizet, Georges / Бизе Жорж
Дирижеры: Kunzel Erich / Кунцель Эрих
Оркестры/Хоры: Cincinnati Pops Orchestra / Оркестр Цинциннати-попс
Жанры: Оркестровые произведения
Артикул: CDVP 055604
EAN: 0827949035364
Состав: 1 SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2009
Лейбл: Pentatone
Исполнители: Steinbacher Arabella, violin / Штайнбахер Арабелла, скрипка
Композиторы: Dvořák, Antonín Leopold / Дворжак Антонин Леопольд Szymanowski (Korwin-Szymanowski), Karol Maciej / Шимановский (Корвин-Шимановский) Кароль Мацей
Дирижеры: Janowski Marek / Яновский Марек
Исполнители: Steinbacher Arabella, violin / Штайнбахер Арабелла, скрипка
Композиторы: Dvořák, Antonín Leopold / Дворжак Антонин Леопольд Szymanowski (Korwin-Szymanowski), Karol Maciej / Шимановский (Корвин-Шимановский) Кароль Мацей
Дирижеры: Janowski Marek / Яновский Марек
Оркестры/Хоры: Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin / Симфонический оркестр Берлинского радио
Жанры: Концерт
Артикул: CDVP 055670
EAN: 0827949002861
Состав: 1 SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2003
Лейбл: Pentatone
Композиторы: Richter, Franz Xaver / Рихтер Франц Ксавер Stamitz, Johann Wenzel Anton (Stamic, Jan Václav Antonín) / Стамиц Иоганн Венцель Антон (Стамиц Ян Вацлав Антонин)
Дирижеры: Murphy Simon / Мёрфи Саймон
Композиторы: Richter, Franz Xaver / Рихтер Франц Ксавер Stamitz, Johann Wenzel Anton (Stamic, Jan Václav Antonín) / Стамиц Иоганн Венцель Антон (Стамиц Ян Вацлав Антонин)
Дирижеры: Murphy Simon / Мёрфи Саймон
Жанры: Симфоническая музыка
Артикул: CDVP 146618
EAN: 4260034866478
Состав: 2 SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2011
Лейбл: Oehms Classics
Исполнители: Oelze Christiane, soprano / Оэльце Кристин, сопрано Schuster Michaela, mezzo / Шустер Микаела, меццо
Композиторы: Mahler, Gustav / Малер Густав
Дирижеры: Stenz Markus / Стенц Маркус
Исполнители: Oelze Christiane, soprano / Оэльце Кристин, сопрано Schuster Michaela, mezzo / Шустер Микаела, меццо
Композиторы: Mahler, Gustav / Малер Густав
Дирижеры: Stenz Markus / Стенц Маркус
Жанры: Симфоническая музыка
Артикул: CDVP 3443190
EAN: 0809548016920
Состав: 1 SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2016
Артикул: CDVP 274143
EAN: 4260063111228
Состав: 1 SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 22-06-2012
Лейбл: Neos
Исполнители: Fabbriciani Roberto, flute / Фаббричиани Роберто, флейта Hinterhäuser Markus, piano / Хинтеройзер Маркус, фортепиано Molinari Ernesto, clarinet / Молинари Эрнесто, кларнет Otto Susanne, mezzo / Отто Зузанна, меццо
Исполнители: Fabbriciani Roberto, flute / Фаббричиани Роберто, флейта Hinterhäuser Markus, piano / Хинтеройзер Маркус, фортепиано Molinari Ernesto, clarinet / Молинари Эрнесто, кларнет Otto Susanne, mezzo / Отто Зузанна, меццо Burger Klaus, tuba / Бургер Клаус, туба
Композиторы: Nono, Luigi / Ноно Луиджи
Дирижеры: Richard André / Ришар Андрэ Heusinger Detlef / Хойзингер Детлеф
Оркестры/Хоры: Experimentalstudio des SWR / Экспериментальная студия Штуттгартского радио
Артикул: CDVP 101397
EAN: 0095115508329
Состав: 1 SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2010
Лейбл: Chandos
Исполнители: Little Tasmin, violin / Литтл Тасмин, скрипка
Композиторы: Traditional / Traditional
Дирижеры: Davis Andrew / Дейвис Эндрью
Оркестры/Хоры: Royal Scottish National Orchestra / Шотландский Королевский национальный оркестр
Исполнители: Little Tasmin, violin / Литтл Тасмин, скрипка
Композиторы: Traditional / Traditional
Дирижеры: Davis Andrew / Дейвис Эндрью
Оркестры/Хоры: Royal Scottish National Orchestra / Шотландский Королевский национальный оркестр
Жанры: Концерт Оркестровые произведения
Артикул: CDVP 111523
EAN: 4260034866508
Состав: 1 SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2010
Лейбл: Oehms Classics
Композиторы: Mahler, Gustav / Малер Густав
Дирижеры: Stenz Markus / Стенц Маркус
Жанры: Симфоническая музыка
Артикул: CDVP 3422164
EAN: 0765387088422
Состав: SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2016
Артикул: CDVP 1965742
EAN: 4260034866515
Состав: 2 SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2014
Лейбл: Oehms Classics
Жанры: Pop-music
Артикул: CDVP 3138337
EAN: 0761195127957
Состав: 1 SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 11-03-2016
Лейбл: Ondine
Исполнители: Tetzlaff Christian, violin / Тецлафф Кристиан, скрипка
Композиторы: Dvořák, Antonín Leopold / Дворжак Антонин Леопольд Suk, Josef / Сук Йозеф
Дирижеры: Storgårds John / Сторгордс Йон
Исполнители: Tetzlaff Christian, violin / Тецлафф Кристиан, скрипка
Композиторы: Dvořák, Antonín Leopold / Дворжак Антонин Леопольд Suk, Josef / Сук Йозеф
Дирижеры: Storgårds John / Сторгордс Йон
Оркестры/Хоры: Helsingin kaupunginorkesteri (Helsingfors stadsorkester); (Helsinki Philharmonic Orchestra) / Хельсинский филармонический оркестр
Артикул: CDVP 644925
EAN: 0675754044602
Состав: 1 SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Артикул: CDVP 3400762
EAN: 4907034219711
Состав: 1 SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2018
Артикул: CDVP 144676
EAN: 0827949017162
Состав: 1 SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2008
Лейбл: Pentatone
Исполнители: Arrau Claudio, piano / Аррау Клаудио, фортепиано
Композиторы: Liszt, Ferenz / Лист Ференц (Франц)
Жанры: Фортепьяно соло
Артикул: CDVP 111634
EAN: 0845829000592
Состав: 2 (1 SACD + 1 Blu-ray)
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2009
Лейбл: 2L
Исполнители: Grieg Edvard, piano / Grieg Edvard, piano Grainger Percy, piano / Грейнджер Перси, фортепиано Lawson Rex, phonola / Лосон Рекс, фонола Bjorå Øyvind, violin / Бьёоро Эйвинн, скрипка
Исполнители: Grieg Edvard, piano / Grieg Edvard, piano Grainger Percy, piano / Грейнджер Перси, фортепиано Lawson Rex, phonola / Лосон Рекс, фонола Bjorå Øyvind, violin / Бьёоро Эйвинн, скрипка
Композиторы: Grieg, Edward Hagerup / Григ Эдвард Хагеруп
Дирижеры: Gupta Rolf / Гупта Рольф
Артикул: CDVP 055630
EAN: 0827949010569
Состав: 1 SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2003
Лейбл: Pentatone
Исполнители: Civil Alan, horn / Сивил Алан, валторна
Дирижеры: Marriner Neville / Марринер Невилл
Оркестры/Хоры: Academy of St. Martin in the Fields / Академия Св. Мартина-в-Полях
Исполнители: Civil Alan, horn / Сивил Алан, валторна
Дирижеры: Marriner Neville / Марринер Невилл
Оркестры/Хоры: Academy of St. Martin in the Fields / Академия Св. Мартина-в-Полях
Артикул: CDVP 096569
EAN: 0827949045363
Состав: 3 SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 25-01-2011
Лейбл: Pentatone
Исполнители: Stegenga Herre-Jan, cello / Стегенга Херре-Ян, виолончель Meijer Hans, oboe / Мейер Ханс, гобой Fischer Julia, violin / Фишер Юлия, скрипка Nikolić Gordan, violin / Николич Гордан, скрипка
Исполнители: Stegenga Herre-Jan, cello / Стегенга Херре-Ян, виолончель Meijer Hans, oboe / Мейер Ханс, гобой Fischer Julia, violin / Фишер Юлия, скрипка Nikolić Gordan, violin / Николич Гордан, скрипка Nikolić Gordan, viola / Николич Гордан, альт
Дирижеры: Kreizberg Yakov / Крайцберг Яков
Оркестры/Хоры: Nederlands Kamer Orkest / Нидерландский камерный оркестр
Артикул: CDVP 055601
EAN: 0827949003165
Состав: 1 SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2004
Лейбл: Pentatone
Композиторы: Corelli, Arcangelo / Корелли Арканджело
Дирижеры: Murphy Simon / Мёрфи Саймон
Жанры: Концерт
Артикул: CDVP 3166170
EAN: 7318599922119
Состав: 1 SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 10-06-2016
Лейбл: BIS Classics
Композиторы: Stravinsky, Igor / Стравинский Игорь
Дирижеры: Suzuki Masaaki / Судзуки Масааки
Оркестры/Хоры: Tapiola Sinfonietta / Тапиола симфониетта
Жанры: Балет/Танец Концерт
Артикул: CDVP 148617
EAN: 0761203742622
Состав: 2 SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2011
Лейбл: CPO Classics
Композиторы: Stenhammar, Karl Vilhelm Eugen / Стенхаммар Карл Вильгельм Ойген
Оркестры/Хоры: Oslo String Quartet / Струнный квартет г. Осло
Артикул: CDVP 3394288
EAN: 7318599922539
Состав: 1 SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 05-01-2018
Лейбл: BIS Classics
Артикул: CDVP 335087
EAN: 7619986398952
Состав: 6 SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2012
Лейбл: Alia Vox Classics
Композиторы: Despréz, Josquin / Депре Жоскен Traditional / Traditional Ortiz, Diego / Ортис Диего Gesualdo da Venosa, Carlo / Джезуальдо да Веноза Карло
Композиторы: Despréz, Josquin / Депре Жоскен Traditional / Traditional Ortiz, Diego / Ортис Диего Gesualdo da Venosa, Carlo / Джезуальдо да Веноза Карло Dufay, Guillaume / Дюфаи Гийом Ockeghem, Johannes / Окегем Йоханнес Isaac, Heinrich / Исаак Генрих Tye, Christopher / Тай Кристофер Dowland, John / Дауленд Джон Caurroy, Eustace du / Корруа Эсташ дю Cabezón, Antonio de / Кабесон Антонио де Hassler, Hans Leo / Хасслер Ханс Лео Enzina, Juan del / Энсина Хуан дель Ghizeghem, Hayne van / Гизегхем Хайне ван Cornago, Johannes / Корнаго Йоханнес Janequin, Clément / Жанекен Клеман Sermisy, Claude de / Сермизи Клод де Susato, Tylman (Tielman) / Сузато Тильман Appenzeller, Benedictus / Аппенцеллер Бенедиктус Hume, Tobias / Хьюм Тобиас (капитан Юм) Arbeau, Thoinot / Арбо Туано Morales, Cristóbal de / Моралес Кристобаль де Bailly, Henri le / Байи Анри ле Woodcock, Clement / Вудкок Клемент Flecha, Matteo / Флеча Маттео Ruffo, Vincenzo / Руффо Винченцо Torre, Francisco de la / Торре Франсиско де ла Luther, Martin / Лютер Мартин Bruhier, Antoine / Брюье Антуан Damianus / Дамианус Vincenet, Johannes / Венсене Иоганнес Lloyd, John / Ллойд Джон
Дирижеры: Savall Jordi / Саваль Жорди
Оркестры/Хоры: La Capella Reial de Catalunya / Каталонская королевская капелла
Жанры: Classics
Артикул: CDVP 093952
EAN: 4019272601521
Состав: Super Audio CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 15-08-2011
Лейбл: Ala Bianca Import
Исполнители: Schäfer Markus, tenor / Шефер Маркус, тенор Breidenbach Ernst, piano / Брайденбах Эрнст, фортепиано Sigfrid Karg-Elert (1877-1933) / Sigfrid Karg-Elert (1877-1933)
Композиторы: Karg-Elert, Sigfrid / Карг-Элерт Зигфрид
Исполнители: Schäfer Markus, tenor / Шефер Маркус, тенор Breidenbach Ernst, piano / Брайденбах Эрнст, фортепиано Sigfrid Karg-Elert (1877-1933) / Sigfrid Karg-Elert (1877-1933)
Композиторы: Karg-Elert, Sigfrid / Карг-Элерт Зигфрид
Жанры: Lieder und Arien Песни / Романсы
Отзывы
klassik-heute.de 06/06: "Эти музыкальные миниатюры переполнены переполнены идеями, неожиданными оборотами речи, часто кажутся спонтанными и импровизированными, часто фокусируются на текстовых деталях особенно в эпиграммах Лессинга, превосходные повествовательные великолепные повествовательные качества тенора тенора Маркуса Шефера, а также блестящая пианистическое сопровождение Эрнста Брайденбаха - в особенно увлекательно"
Артикул: CDVP 3560126
EAN: 0827949064067
Состав: 2 Super Audio CDs
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 26-10-2018
Лейбл: Pentatone Music
Жанры: Orchesterwerke
Лебединое озеро" - первый из трех великих балетов, написанных Чайковским, и, пожалуй, самый известный. Наиболее известна версия 1895 года, когда это произведение стало классикой балетной музыки благодаря хореографии Мариуса Петипа и Льва Иванова. Однако эта "императорская" версия отличалась от первоначального сценария Чайковского некоторыми сокращениями, уменьшениями и сдвигами. На этом альбоме высокой четкости произведение можно услышать в оригинальной версии премьеры 1877 года в великолепном исполнении Государственного академического оркестра России имени Евгения Светланова под управлением его художественного руководителя Владимира Юровского.
Отзывы
"Юровский знает, как создать напряжение в Чайковском и выстроить оркестр так, чтобы сольные партии флейты или кларнета оставались легко слышны" (Фонофорум, февраль 2019)
"Владимир Юровский с новой записью "Лебединого озера", в которой все сделано правильно" (Klassik.com - 5/5 баллов за интерпретацию и качество звука)
Артикул: CDVP 3394053
EAN: 6417513104059
Состав: 1 SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2018
Артикул: CDVP 642678
EAN: 0761203773824
Состав: Super Audio CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 22-03-2013
Лейбл: CPOSE
Исполнители: Schäfer Markus, tenor / Шефер Маркус, тенор Flaig Markus, bass / Флайг Маркус, бас Lehmkuhl Wiebke, mezzo / Лемкуль Вибке, меццо Libor Christiane, soprano / Либор Христиане, сопрано
Исполнители: Schäfer Markus, tenor / Шефер Маркус, тенор Flaig Markus, bass / Флайг Маркус, бас Lehmkuhl Wiebke, mezzo / Лемкуль Вибке, меццо Libor Christiane, soprano / Либор Христиане, сопрано Ferdinand Ries (1784-1838) / Ferdinand Ries (1784-1838)
Композиторы: Ries, Ferdinand / Рис Фердинанд
Дирижеры: Max Hermann / Макс Германн
Жанры: Geistliche Vokalmusik Оратория
Информация о продукте:
Оратория в современном первом исполнении
Одаренный ученик Бетховена Фердинанд Рис никогда не был совсем неизвестен, но только в последние годы cpo, а также Герман Макс с большим успехом проводят кампанию за новое открытие этого проникновенного позднего классициста и романтика. Его первая оратория "Победа веры" (Der Sieg des Glaubens), которая вновь звучит впервые с 1829 года, прославляет торжество "кротких верующих". Рисс написал это произведение по заказу Нижнерейнского музыкального фестиваля в Ахене в 1829 г. Литератор Иоганн Батист Руссо (1802-1867, не путать с его французским однофамильцем Жаном-Батистом Руссо), пользовавшийся большим уважением в Рейнской области, полностью отказался от постоянного сюжета в произведении и вместо него развернул философское рассуждение о силе веры и милости Божьей. Появляющиеся фигуры как бы обезличиваются. Они отличаются, по сути, только своей принадлежностью к большой группе верующих или малой группе неверующих. Рис учитывает это обстоятельство, создавая много впечатляющих хоровых и ансамблевых движений, неоднократно разделяя хор верующих на женский и мужской хоры. Арии опираются не столько на виртуозность, сколько на интенсивную интерпретацию текста, ориентированную на поток языка. То же самое можно сказать и о хоровых партиях, которые часто скрашиваются эффектной, гармонически восхитительной оркестровой партией. Премьера в Ахене имела ошеломляющий успех для Фердинанда Риса, о чем он вскоре "с большой радостью" сообщил своему брату Йозефу в Лондон: "Моя оратория была принята так, что весь дом задрожал - это самое великое и действенное произведение, которое я написал, но я не мог себе представить такого приема, все было просто великолепно, и повсюду царило настоящее ликование"
Информация о продукте
Современная премьера оратории
Талантливый ученик Бетховена Фердинанд Рис никогда не был полностью забыт, но только в последние годы cpo и Герман Макс с большим успехом посвятили себя возрождению этого энергичного позднего классициста и романтика. Его оратория Der Sieg des Glaubens ("Триумф веры"), впервые звучащая здесь с 1829 года, прославляет торжество "верующих с мягким сердцем" Рисс написал это произведение в ответ на заказ композиции для музыкального фестиваля на Нижнем Рейне в Ахене в 1829 г. Иоганн Батист Руссо (1807-67 гг.), уважаемый в Рейнской области литератор (не путать с одноименным французским поэтом Жаном-Батистом Руссо), в этом произведении обошелся без постоянного сюжета, а развил философское рассуждение о силе веры и милости Божьей. Можно сказать, что состав персонажей обезличен. Они отличаются друг от друга только тем, что принадлежат к большой группе верующих или к малой группе неверующих. Рис подчеркивает этот аспект в своем произведении множеством впечатляющих хоровых и ансамблевых номеров, неоднократно разделяя хор верующих на женский и мужской. Арии опираются не столько на виртуозность, сколько на интенсивную интерпретацию текста в соответствии с речевыми оборотами. Нечто подобное относится и к хоровым номерам, которые часто приправлены эффектной, гармонически привлекательной оркестровой партией. Премьера в Ахене имела ошеломляющий успех для Фердинанда Риса, который вскоре после этого "с огромной радостью" написал своему брату Йозефу в Лондон: "Моя оратория была принята так, что весь зал дрожал - это самое великое и эффективное произведение, которое я написал, но я не мог себе представить такого приема; все были в полном восторге, и повсюду царило настоящее ликование"
Отзывы
FonoForum 07/2013: "Прекрасное размышление о вере... В музыкальном отношении эта запись полностью удалась. Хор Рейнского канторея точно отрепетирован, Маленький концерт исполняется с энергией и безупречной координацией между струнными и виртуозными духовыми"
Артикул: CDVP 3301407
EAN: 4260052382264
Состав: Super Audio CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 09-01-2017
Лейбл: Vars