Музыка и песни Chopin, Frédéric François / Шопен Фридерик Франсуа
Артикул: CDVP 496103
EAN: 5099968276423
Состав: 4 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2013
Лейбл: EMI Classics
Исполнители: Moore Gerald, piano / Мур Джеральд, фортепиано McCormack John, tenor / МакКормак Джон, тенор Sammarco Mario, baritone / Саммарко Марио, баритон Melba Nellie, soprano / Мельба Нэлли, сопрано
Исполнители: Moore Gerald, piano / Мур Джеральд, фортепиано McCormack John, tenor / МакКормак Джон, тенор Sammarco Mario, baritone / Саммарко Марио, баритон Melba Nellie, soprano / Мельба Нэлли, сопрано Thornton Edna, mezzo / Торнтон Эдна, меццо Destinn Emmy, soprano / Destinn Emmy, soprano Kirkby-Lunn Louise, soprano / Кёркби-Ланн Луиза, сопрано Schneider Edwin, piano / Шнайдер Эдвин, фортепиано Kreisler Fritz, violin / Крейслер Фриц, скрипка Kahn Percy, piano / Kahn Percy, piano Teyte Maggie, soprano / Teyte Maggie, soprano Dawson Herbert, organ / Досон Герберт, орган Marshall Charles, piano / Маршалл Чарлз, фортепиано
Композиторы: Mozart, Wolfgang Amadeus (Joannes Chrysostomus Wolfgang Theophilus) / Моцарт Вольфганг Амадей (Иоганн Хризостом Вольфганг Теофил) Schubert, Franz Peter / Шуберт Франц Петер Tchaikovsky, Pyotr / Чайковский Пётр Chopin, Frédéric François / Шопен Фридерик Франсуа Rachmaninov, Sergei / Рахманинов Сергей Brahms, Johannes / Брамс Иоганнес Händel, Georg Frederic / Гендель Георг Фридрих Strauss, Richard / Штраус Рихард Wagner, Wilhelm Richard / Вагнер Вильгельм Рихард Verdi, Giuseppe Fortunino Francesco / Верди Джузеппе Фортунино Франческо Fauré, Gabriel Urbain / Форе Габриель Юрбен Rossini, Gioachino Antonio / Россини Джоаккино Антонио Franck, César (Auguste-Jean-Guillaume-Huber) / Франк Сезар (Огюст Жан Гийом Юбер) Bizet, Georges / Бизе Жорж Gounod, Charles-François / Гуно Шарль-Франсуа Traditional / Traditional Donizetti, Domenico Gaetano Maria / Доницетти Доменико Гаэтано Мариа Puccini, Giacomo (Antonio Domenico Michele Secondo Maria) / Пуччини Джакомо (Антонио Доменико Микеле Секондо Мария) Ponchielli, Amilcare / Понкьелли Амилькаре Purcell, Henry / Пёрселл Генри Mascagni, Pietro / Масканьи Пьетро Wolf, Hugo / Вольф Гуго Leoncavallo, Ruggiero / Леонкавалло Руджеро Donaudy, Stefano / Донауди Стефано Thomas, Ambroise Charles Louis / Тома Амбруаз Шарль Луи Martini, Jean-Paul-Egide (Ägidius); (Jean-Paul-Gilles); (il Tedesco) / Мартини Иоганн Пауль Эгидиус (Жан-Поль-Жиль) (Иль Тедеско) Balfe, Michael William / Балф Майкл Уилльям Barnard, Charlotte Alington Claribel / Барнард Шарлотта Элингтон Клэрибель Marshall, Charles / Маршалл Чарлз MacMurrough, Dermot / MacMurrough, Dermot Clutsam, George Howard / Клатсам Георг Хоуард Nevin, Ethelbert Woodbridge / Невен Этельберт Вудбридж Wolf-Ferrari, Ermanno / Вольф-Феррари Эрманно Hahn, Reynaldo / Ан Рейнальдо Foster, Stephen Collins / Фостер Стивен Коллинс Ciampi, Vincenzo Legrenzio / Чампи Винченцо Легренцио Bax, Arnold Edward Trevor / Бакс Арнольд Эдуард Тревор Coleridge-Taylor, Samuel / Коулридж-Тэйлор Сэмюэл Quilter, Roger / Куилтер Роджер Vaughan Williams, Ralph / Воан-Вильямс Ралф Molloy, James Lyman / Моллой Джеймс Лиман Murray, Alan / Маррей Алан Brahe, May Hannah / Брахе Мей Ханна Bantock, Granville / Банток Гренвилл Cornelius, Peter / Корнелиус Петер Arne, Thomas Augustine / Арн Томас Огастин Wood, Haydn / Вуд Гайдн Lambert, Edward Frank / Ламберт Эдуард Фрэк O'Connor, Frederick / O'Connor, Frederick Woodforde-Finden, Amy / Вудфорд-Финден Эми Thayer, Pat / Тайер Пэт Ochsenkhun, Sebastian / Оксенкхун Себастьян O'Carolan, Turlough / О`Кэролан Терло Needham, Alicia Adélaide / Нидам Алисья Аделаида Dunn, James Philip / Данн Джон Филип Goetz, Hermann Gustav / Гёц Герман Густав Röckel, Joseph Leopold / Рёккель Йозеф Леопольд
Дирижеры: Goehr Walter / Гёр Вальтер Collingwood Lawrance / Коллингвуд Лоренс Ronald Landon / Роналд Ландон
Жанры: Арии / Вокальные миниатюры Арии и сцены из опер Духовная музыка (Страсти, Мессы, Реквиемы и т.д.) Песни / Романсы
Артикул: CDVP 510851
EAN: 5099972570326
Состав: 4 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 26-02-2013
Лейбл: EMI Classics
Исполнители: Chevalier Maurice, voice / Шевалье Морис, вокал Wiéner Jean, piano / Вьенер Жан, фортепиано Doucet Clément, piano / Дусе Клемен, фортепиано
Композиторы: Bach, Johann Sebastian / Бах Иоганн Себастьян
Исполнители: Chevalier Maurice, voice / Шевалье Морис, вокал Wiéner Jean, piano / Вьенер Жан, фортепиано Doucet Clément, piano / Дусе Клемен, фортепиано
Композиторы: Bach, Johann Sebastian / Бах Иоганн Себастьян Mozart, Wolfgang Amadeus (Joannes Chrysostomus Wolfgang Theophilus) / Моцарт Вольфганг Амадей (Иоганн Хризостом Вольфганг Теофил) Chopin, Frédéric François / Шопен Фридерик Франсуа Liszt, Ferenz / Лист Ференц (Франц) Grieg, Edward Hagerup / Григ Эдвард Хагеруп Wagner, Wilhelm Richard / Вагнер Вильгельм Рихард Gershwin, George / Гершвин Джорж Satie, Érik Alfred Leslie / Сати Эрик Альфред Лесли Kern, Jerome / Керн Джером Porter, Cole Albert / Портер Кол Алберт Donaldson, Walter / Дональдсон Вальтер Wiéner, Jean / Вьенер Жан Doucet, Léon Clément / Дусе Леон Клеман
Жанры: Песни / Романсы Транскрипции Фортепьянные дуэты / Ансамбли для нескольких пианистов Фортепьяно соло
Артикул: CDVP 511193
EAN: 5099943325825
Состав: 6 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2013
Лейбл: EMI Classics
Исполнители: Lennon, John (Ono Lennon, John Winston) / Lennon, John (Ono Lennon, John Winston) McCartney, (Sir) James Paul, CH MBE / McCartney, (Sir) James Paul, CH MBE
Композиторы: Beethoven, Ludvig van / Бетховен Людвиг ван Bach, Johann Sebastian / Бах Иоганн Себастьян
Исполнители: Lennon, John (Ono Lennon, John Winston) / Lennon, John (Ono Lennon, John Winston) McCartney, (Sir) James Paul, CH MBE / McCartney, (Sir) James Paul, CH MBE
Композиторы: Beethoven, Ludvig van / Бетховен Людвиг ван Bach, Johann Sebastian / Бах Иоганн Себастьян Mozart, Wolfgang Amadeus (Joannes Chrysostomus Wolfgang Theophilus) / Моцарт Вольфганг Амадей (Иоганн Хризостом Вольфганг Теофил) Tchaikovsky, Pyotr / Чайковский Пётр Scriabin, Alexander / Скрябин Александр Chopin, Frédéric François / Шопен Фридерик Франсуа Rachmaninov, Sergei / Рахманинов Сергей Mendelssohn-Bartholdy, Jakob Ludwig Felix / Мендельсон-Бартольди Якоб Людвиг Феликс Shostakovich, Dmitri / Шостакович Дмитрий Brahms, Johannes / Брамс Иоганнес Liszt, Ferenz / Лист Ференц (Франц) Saint-Saëns, Charles Camille / Сен-Санс Шарль Камилль Schumann, Robert / Шуман Роберт Ravel, Joseph Maurice / Равель Жозеф Морис Grieg, Edward Hagerup / Григ Эдвард Хагеруп Rubinstein, Anton / Рубинштейн Антон Dvořák, Antonín Leopold / Дворжак Антонин Леопольд Granados y Campiña, Pantaléon Enrique Costanzo / Гранадос-и-Кампинья Панталеон Энрике Костанцо Poulenc, Francis Jean Marcel / Пуленк Франсис Жан Марсель Fauré, Gabriel Urbain / Форе Габриель Юрбен Albéniz (y Pascual), Isaac Manuel Francisco / Альбенис (и Паскуаль) Исаак Мануэль Франсиско Falla (y Matheu), Manuel María de los Dolores / Фалья (и Матеу), Мануэль Мария де лос Долорес Debussy, Achille-Claude / Дебюсси Ашиль-Клод Gershwin, George / Гершвин Джорж Berlioz, Louis-Hector / Берлиоз Луи-Эктор Satie, Érik Alfred Leslie / Сати Эрик Альфред Лесли Nyman, Michael / Найман Майкл Mompou, Federico / Момпу Федерико Villa-Lobos, Heitor / Вила-Лобос (Вилла-Лобуш) Эйтор Bennett, William Sterndale / Беннетт Уилльям Стерндейл Paderewski, Ignacy Jan / Падеревский Игнаций Ян Quilter, Roger / Куилтер Роджер Addinsell, Richard / Аддинсел Ричард Rózsa, Miklós / Рожа Миклош Bath, Hubert Charles / Бат Хьюберт Чарлз Ginastera, Alberto Evaristo / Хинастера Альберто Эваристо Williams, John Towner / Уилльямс Джон Таунер Huljić, Tonči / Хулич Тончи
Жанры: Сборник
Артикул: CDVP 511607
EAN: 5709499716007
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Лейбл: Danacord
Композиторы: Chopin, Frédéric François / Шопен Фридерик Франсуа
Жанры: Вокальный цикл
Артикул: CDVP 511747
EAN: 3220010210177
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2006
Лейбл: Marianne Melodie
Композиторы: Bach, Johann Sebastian / Бах Иоганн Себастьян Schubert, Franz Peter / Шуберт Франц Петер Chopin, Frédéric François / Шопен Фридерик Франсуа Brahms, Johannes / Брамс Иоганнес
Композиторы: Bach, Johann Sebastian / Бах Иоганн Себастьян Schubert, Franz Peter / Шуберт Франц Петер Chopin, Frédéric François / Шопен Фридерик Франсуа Brahms, Johannes / Брамс Иоганнес Massenet, Jules Émile Frédéric / Массне Жюль Эмиль Фредерик Bizet, Georges / Бизе Жорж Gounod, Charles-François / Гуно Шарль-Франсуа Denza, Luigi / Денца Луиджи Toselli, Enrico / Тозелли Энрико Fibich, Zdenék / Фибих Зденек Löhr, Hermann / Лёр Германн
Жанры: Арии и сцены из опер Вокальный цикл Опера, интермедия, серената Песни / Романсы
Артикул: CDVP 511774
EAN: 3760002132655
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Артикул: CDVP 512062
EAN: 3220010611196
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 24-07-2007
Композиторы: Chopin, Frédéric François / Шопен Фридерик Франсуа
Артикул: CDVP 512152
EAN: 5902547007717
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2000
Лейбл: Dux Records
Композиторы: Prokofiev, Sergei / Прокофьев Сергей Chopin, Frédéric François / Шопен Фридерик Франсуа Liszt, Ferenz / Лист Ференц (Франц) Popper, David / Поппер Дэвид
Композиторы: Prokofiev, Sergei / Прокофьев Сергей Chopin, Frédéric François / Шопен Фридерик Франсуа Liszt, Ferenz / Лист Ференц (Франц) Popper, David / Поппер Дэвид
Артикул: CDVP 512209
EAN: 4011222058317
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Лейбл: Documents
Артикул: CDVP 513299
EAN: 4260036252620
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2005
Лейбл: Genuin
Исполнители: Huang Miao, piano / Хуан Мяо, фортепиано
Композиторы: Chopin, Frédéric François / Шопен Фридерик Франсуа Ravel, Joseph Maurice / Равель Жозеф Морис
Жанры: Фортепьяно соло
Артикул: CDVP 515732
EAN: 4605026709041
Состав: 2 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Лейбл: Universal Music Россия
Исполнители: Richter Svyatoslav, piano / Рихтер Святослав, фортепиано
Композиторы: Chopin, Frédéric François / Шопен Фридерик Франсуа Liszt, Ferenz / Лист Ференц (Франц)
Жанры: Фортепьяно соло
Артикул: CDVP 515761
EAN: 4605026710238
Состав: 2 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Лейбл: Universal Music Россия
Исполнители: Labèque Marielle, piano / Лабек Марьелла, фортепиано Labèque Katia, piano / Лабек Катя, фортепиано Segovia Andrés, guitar / Сеговия Андрес, гитара Bonell Carlos, guitar / Бонелл Карлос, гитара
Исполнители: Labèque Marielle, piano / Лабек Марьелла, фортепиано Labèque Katia, piano / Лабек Катя, фортепиано Segovia Andrés, guitar / Сеговия Андрес, гитара Bonell Carlos, guitar / Бонелл Карлос, гитара Berbié Jane, mezzo / Бербье Жана, меццо Lupu Radu, piano / Лупу Раду, фортепиано Lloyd Webber Julian, cello / Ллойд Уэббер Джулиан, виолончель Ashkenazy Vladimir, piano / Ашкенази Владимир, фортепиано Brymer Jack, clarinet / Браймер Джек кларнет Sutherland Joan, soprano / Сазерленд Джоан, сопрано Bolet Jorge, piano / Боле Хорхе, фортепиано Rogé Pascal, piano / Роже Паскаль, фортепиано Tourangeau Huguette, mezzo / Туранжо Югетта, меццо Robles Marisa, harp / Роблс Мариса, арфа
Композиторы: Beethoven, Ludvig van / Бетховен Людвиг ван Bach, Johann Sebastian / Бах Иоганн Себастьян Mozart, Wolfgang Amadeus (Joannes Chrysostomus Wolfgang Theophilus) / Моцарт Вольфганг Амадей (Иоганн Хризостом Вольфганг Теофил) Schubert, Franz Peter / Шуберт Франц Петер Chopin, Frédéric François / Шопен Фридерик Франсуа Vivaldi, Antonio Lucio / Вивальди Антонио Лучо Rachmaninov, Sergei / Рахманинов Сергей Borodin, Alexander / Бородин Александр Händel, Georg Frederic / Гендель Георг Фридрих Saint-Saëns, Charles Camille / Сен-Санс Шарль Камилль Gluck, Christoph Willibald / Глюк Кристоф Виллибальд Grieg, Edward Hagerup / Григ Эдвард Хагеруп Dvořák, Antonín Leopold / Дворжак Антонин Леопольд Boccherini, Luigi / Боккерини Луиджи Fauré, Gabriel Urbain / Форе Габриель Юрбен Bizet, Georges / Бизе Жорж Rodrigo, Joaquin / Родриго Хоакин Satie, Érik Alfred Leslie / Сати Эрик Альфред Лесли Puccini, Giacomo (Antonio Domenico Michele Secondo Maria) / Пуччини Джакомо (Антонио Доменико Микеле Секондо Мария) Offenbach, Jacques / Оффенбах Жак Delibes, Clément Philibert Léo / Делиб Клеман Филибер Лео Guridi Bidaola, Jesús / Гуриди (Бидаола) Хесус Respighi, Ottorino / Респиги Отторино Hoffstetter, Roman / Хоффштеттер Роман
Артикул: CDVP 516579
EAN: 0888110051118
Состав: 2 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2013
Лейбл: AlphaOmega
Исполнители: Lee Jingsang, piano / Ли Цзинсан, фортепиано
Композиторы: Chopin, Frédéric François / Шопен Фридерик Франсуа Mendelssohn-Bartholdy, Jakob Ludwig Felix / Мендельсон-Бартольди Якоб Людвиг Феликс Hiller, Ferdinand / Хиллер Фердинанд фон
Исполнители: Lee Jingsang, piano / Ли Цзинсан, фортепиано
Композиторы: Chopin, Frédéric François / Шопен Фридерик Франсуа Mendelssohn-Bartholdy, Jakob Ludwig Felix / Мендельсон-Бартольди Якоб Людвиг Феликс Hiller, Ferdinand / Хиллер Фердинанд фон
Жанры: Фортепьяно соло
Артикул: CDVP 516627
EAN: 0887654313621
Состав: 11 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2013
Лейбл: Sony-BMG Classics (Sony, RCA, DHM)
Исполнители: Kapell William, piano / Капелл Уильям, фортепиано Kurtz Edmund, cello / Kurtz Edmund, cello Heifetz Jascha, violin / Хейфиц Яша, скрипка Primrose William, viola / Примроуз Уильям, альт
Исполнители: Kapell William, piano / Капелл Уильям, фортепиано Kurtz Edmund, cello / Kurtz Edmund, cello Heifetz Jascha, violin / Хейфиц Яша, скрипка Primrose William, viola / Примроуз Уильям, альт
Композиторы: Beethoven, Ludvig van / Бетховен Людвиг ван Bach, Johann Sebastian / Бах Иоганн Себастьян Mozart, Wolfgang Amadeus (Joannes Chrysostomus Wolfgang Theophilus) / Моцарт Вольфганг Амадей (Иоганн Хризостом Вольфганг Теофил) Schubert, Franz Peter / Шуберт Франц Петер Prokofiev, Sergei / Прокофьев Сергей Chopin, Frédéric François / Шопен Фридерик Франсуа Rachmaninov, Sergei / Рахманинов Сергей Mendelssohn-Bartholdy, Jakob Ludwig Felix / Мендельсон-Бартольди Якоб Людвиг Феликс Shostakovich, Dmitri / Шостакович Дмитрий Brahms, Johannes / Брамс Иоганнес Liszt, Ferenz / Лист Ференц (Франц) Khachaturian, Aram / Хачатурян Арам Scarlatti, Domenico / Скарлатти Доменико Albéniz (y Pascual), Isaac Manuel Francisco / Альбенис (и Паскуаль) Исаак Мануэль Франсиско Debussy, Achille-Claude / Дебюсси Ашиль-Клод Mussorgsky, Modest / Мусоргский Модест Chasins, Abram / Часинс Абрам Copland, Aaron / Копленд Аарон Schumann, Georg Alfred / Шуман Георг Альфред Palmer, Robert Moffat / Палмер Роберт Моффат
Дирижеры: Doráti Antal / Дорати Антал Reiner Fritz / Райнер Фриц Koussevitzky Serge / Кусевицкий Сергей Steinberg William / Штайнберг Уильям Golschmann Vladimir / Гольшман Владимир Heinze Bernard / Хайнце Бернард
Оркестры/Хоры: Dallas Symphony Orchestra / Далласский симфонический оркестр Boston Symphony Orchestra (BSO) / Бостонский симфонический оркестр NBC Symphony Orchestra / Симфонический оркестр NBC Victorian Symphony Orchestra / Симфонический оркестр Виктории
Жанры: Камерная и инструментальная музыка Концерт Фортепьяно соло
Артикул: CDVP 516642
EAN: 3760115300798
Состав: 1 DVD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2013
Лейбл: Bel Air Classiques DVD
Исполнители: Freire Nelson (José), piano / Фрейре Нельсон (Хосе), фортепиано
Композиторы: Chopin, Frédéric François / Шопен Фридерик Франсуа Ravel, Joseph Maurice / Равель Жозеф Морис Gluck, Christoph Willibald / Глюк Кристоф Виллибальд
Исполнители: Freire Nelson (José), piano / Фрейре Нельсон (Хосе), фортепиано
Композиторы: Chopin, Frédéric François / Шопен Фридерик Франсуа Ravel, Joseph Maurice / Равель Жозеф Морис Gluck, Christoph Willibald / Глюк Кристоф Виллибальд Berlioz, Louis-Hector / Берлиоз Луи-Эктор Roussel, Albert Charles Paul Marie / Руссель Альбер Шарль Поль Мари
Дирижеры: Bringuier Lionel / Брингир Лионель
Оркестры/Хоры: BBC Symphony Orchestra / Симфонический оркестр Би-Би-Си (Британской радиокорпорации)
Жанры: Концерт Симфоническая музыка Транскрипции Увертюра Фортепьяно соло
Артикул: CDVP 516643
EAN: 3760115304796
Состав: 1 Blu-ray
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2013
Лейбл: Bel Air Classiques DVD
Исполнители: Freire Nelson (José), piano / Фрейре Нельсон (Хосе), фортепиано
Композиторы: Chopin, Frédéric François / Шопен Фридерик Франсуа Ravel, Joseph Maurice / Равель Жозеф Морис Gluck, Christoph Willibald / Глюк Кристоф Виллибальд
Исполнители: Freire Nelson (José), piano / Фрейре Нельсон (Хосе), фортепиано
Композиторы: Chopin, Frédéric François / Шопен Фридерик Франсуа Ravel, Joseph Maurice / Равель Жозеф Морис Gluck, Christoph Willibald / Глюк Кристоф Виллибальд Berlioz, Louis-Hector / Берлиоз Луи-Эктор Roussel, Albert Charles Paul Marie / Руссель Альбер Шарль Поль Мари
Дирижеры: Bringuier Lionel / Брингир Лионель
Оркестры/Хоры: BBC Symphony Orchestra / Симфонический оркестр Би-Би-Си (Британской радиокорпорации)
Жанры: Балет/Танец Концерт Марши, Вальсы, Танцы, другие Оркестровые миниатюры Симфоническая музыка Увертюра
Артикул: CDVP 517570
EAN: 6431567849308
Состав: 2 Blu-ray Audio
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 20-11-2012
Лейбл: Blu-ray Music
Композиторы: Chopin, Frédéric François / Шопен Фридерик Франсуа
Жанры: Фортепьяно соло
Артикул: CDVP 517573
EAN: 6431573467848
Состав: 2 Blu-ray Audio
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2012
Лейбл: Blu-ray Music
Композиторы: Chopin, Frédéric François / Шопен Фридерик Франсуа
Жанры: Фортепьяно соло
Артикул: CDVP 518852
EAN: 0032031482692
Состав: 1 DVD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2012
Лейбл: Kultur DVD
Композиторы: Chopin, Frédéric François / Шопен Фридерик Франсуа
Артикул: CDVP 518857
EAN: 5902547098715
Состав: 1 DVD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2000
Лейбл: Dux Records
Исполнители: Jasiński Andrzej, piano / Ясиньский Анджей, фортепиано
Композиторы: Chopin, Frédéric François / Шопен Фридерик Франсуа